秋阴不散霜飞晚下一句及全诗赏析

秋阴不散霜飞晚下一句留得枯荷听雨声
出自

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
唐.李商隐

竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城,
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声.

译诗:

竹林如屏,无纤尘,
青青栏杆,池水漾,
碧波澄,空际启思神,
遥想那,崔家兄弟,
城关叠叠,相隔阻重深。
散不尽,似愁秋云,
更那堪,晚来霜风凄紧,
留几扇,残叶败荷,
待秋雨,滴滴敲打——到天明。
鉴赏:

读李商隐的诗,只能是体会和品味。力求把握诗作的审美意象 ,并且调动读者自己类似的心理经验,才可能沟通,才得以交流,而其他的办法是无能为力的。譬如说,这首诗中崔雍、崔衮是何许人?家世如何?与诗人的关系怎样?这类问题完全不必去寻找答案,甚至根本不该问。凭借诗人提供的文字语码,我们完全可以想象一处凤尾森森的竹坞,清幽之至,遗世超尘。非常奇怪又非常合理的是,越是在幽静的处所,思绪却偏偏象插上了双翅而飞翔起来,哪怕思念的对象隔着几重山水,几重城池。浓重的阴云沉积不散,寒霜的迟到才留下了几枝枯萎的荷叶在风中舞动,听上去仿佛是秋雨潇潇。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971964.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “郎意浓,妾意浓,油壁车轻郎马骢,相逢九里松”–康与之《长相思》赏析

    郎意浓,妾意浓。油壁车轻郎马骢,相逢九里松。   [译文]  当年郎君与我情意浓,我坐上轻快的油壁车,郎君骑着白马伴我同行,奔驰在九里松的荫道之中。 &nbsp…

    古诗文 2022年11月18日
    49
  • 忆梅古诗原文和鉴赏

         定定住天涯,   依依向物华。   寒梅最堪恨,   长作去年花。      这是   李商隐(813年-约858年),字义山,号玉谿生、樊南生。晚

    古诗文 2022年11月11日
    58
  • 《南史·王僧虔传》原文阅读及译文

      :   王僧虔,金紫光禄大夫僧绰弟也。僧虔少时,群从并会,客有相之云:“僧虔仕当至公,余人莫及。”及僧虔弱冠,雅善隶书,宋文帝见其书素扇,叹曰:“非唯迹逾子敬,方当器雅过之。”…

    古诗文 2022年11月11日
    90
  • “惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙”的意思及全诗翻译赏析

    “惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙” 这两句写夏日风雨急骤的景象:池中荷花本不畏风,但狂风偏要乱吹漫卷,使荷花倍受摧残;墙上薜荔,雨本难侵,暴雨偏要…

    古诗文 2022年11月19日
    54
  • 写河南汉王城与霸王城的诗词大全

    汉王城与霸王城在河南荥阳县广武山上。汉王刘邦和楚霸王项羽在此各自修筑了一个相互对垒的东西两城,两城之间有一条南北向的大沟,名叫鸿沟,联通黄河与颖水,东汉末淤塞。这也是后来人们日常用…

    古诗文 2022年9月10日
    94
  • 陶侃留客

      【文言文】   陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qìng)④,而逵马仆…

    古诗文 2022年9月3日
    93
分享本页
返回顶部