“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的意思及全诗赏析

“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的诗意:我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。这两句是咏雪。“不知”雪落,故以花比雪。白梅色与雪似,不细辨便易产生错觉,诗的意境正是从这里生出的。一个“疑”字在片刻之间便辨明了是非,原来是雪不是花。以花比雪,使人产生联想,造成诗的意趣。

出自宋之问《苑中遇雪应制》

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
 庭霰:霰,下雪前或初下雪时夹杂下着的小冰粒。庭霰,指落在庭院的雪。
 林花:指白梅花。

作者
宋之问(约656年–712 年),一名少连,字延清,虢州弘农(今河南省灵宝县)人,一说汾州(今山西省汾阳市)人,初唐诗人。唐高宗上元二年(675年)进士。诗与沈佺期齐名,并称“沈宋”。

赏析
《苑中遇雪应制》诗中说:“不知庭霰(xiàn)今朝落,疑是林花昨夜开。”他说他不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切。
紫禁仙舆诘旦来,——清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。
青旂遥倚望春台。——高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
不知庭霰今朝落,——我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,
疑是林花昨夜开。——还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/973122.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗樵夫意思原文翻译-赏析-作者萧德藻

    作者:萧德藻 朝代:〔宋代〕 一担干柴古渡头,盘缠一日颇优游。 归来涧底磨刀斧,又作全家明日谋。 樵夫译文及注释 樵夫译文 樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖,换的钱便足够一天的开销…

    古诗文 2023年2月18日
    63
  • 文言文停顿的常见技巧

    文言文停顿的常见技巧   在教学陶渊明的《桃花源记》时,我让一个同学翻译课文中的句子武陵人捕鱼为业。他翻译为武陵这个地方的人都是以捕鱼为职业。同学们听了哄堂大笑,他也丈二和尚摸不着…

    古诗文 2022年11月27日
    46
  • 《人有负盐负薪者北史》文言文翻译

    《人有负盐负薪者北史》文言文翻译   《人有负盐负薪者北史》   (后魏惠,为雍州刺史。)人有负①盐与负薪者,二人同释②重担,息树阴下。少时,且行,二人争一羊皮,各言为己藉③肩之物…

    古诗文 2022年11月17日
    77
  • 文言文名句

    文言文名句   1、投我以桃,报之以李。——《诗经·大雅·抑》   2、百学须先立志。――朱熹   3、青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》   4、非淡泊无以明志,非宁静无…

    古诗文 2022年11月17日
    38
  • 陶潜《饮酒》

    原文: 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。 译文: 我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬…

    古诗文 2022年5月20日
    134
  • 文言文阅读题目:郑当时

    文言文阅读题目:郑当时   阅读下面文言文,完成10~12题。(每小题3分,共9分)   郑当时者,字庄,陈人也。其先郑君尝为项籍将;籍死,已而属汉。高祖令诸故项籍臣名籍,郑君独不…

    古诗文 2022年11月21日
    46
分享本页
返回顶部