自省成长文言文阅读解析

自省成长文言文阅读解析

  篇一:自省成长文言文阅读答案

  1.【原文】

  人之交友,不出趣味两字,有以趣胜者,有以味胜者。然宁饶①于味,而无饶于趣。

  【注释】

  ①饶:丰饶,丰富。

  【译文】

  人结交朋友,不外乎“趣”、“味”这两个字,有的人以“趣”为重,有的人以“味”为重。但是宁可“味”丰饶一些,不可“趣”丰饶一些。

  2.【原文】

  守恬淡以养道,处卑下以养德,去嗔怒以养性,薄滋味以养气。

  【译文】

  安守恬淡以养道,处境卑微以养德,去除嗔怒以养性,淡薄滋味以养气。

  3.【原文】

  吾本薄福人,宜①行惜福事;吾本薄德人,宜行厚德事。

  【注释】

  ①宜:应该。

  【译文】

  我原本就是福气淡薄之人,应该做珍惜福分的事;我原本就是德行浅薄的人,应该多做积善厚德的事。

  4.【原文】

  只宜于着意处写意,不可向真景处点景。

  【注释】

  只应该在对着想象中的世界绘画写意,不可以对着真实的景色描画景色。

  5.【原文】

  只愁名字有人知,涧边幽草;若问清盟谁可托,沙上闲鸥。山童率草木之性,与鹤同眠;奚奴领歌咏之情,检韵①而至。闭户读书,绝胜入山修道;逢人说法②,全输③兀坐扪心。

  【注释】

  ①检韵:和着韵律。

  ②说法:讲经论法。

  ③输:比不上。

  【译文】

  只担心自己的`名字有人知道,其实只有涧边的小草知道;倘若问清雅之盟可以托付给谁,那就是沙滩上的闲鸥。山童都习得草木的性情,与仙鹤一起睡觉;奴仆领会歌咏之情,踩着韵律走来。关闭门户在家读书,绝对胜过入山修道;碰到人便对人讲经说法,根本比不上独坐静修,扪心自省。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/974836.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 章溢传文言文翻译

    章溢传文言文翻译   文言文翻译的题型在考试中所占的分值也比较的多,以下是小编整理的章溢传文言文翻译,欢迎阅读参考!   原文   章溢,字三益,龙泉人。黄寇犯龙泉,溢从子存仁被执…

    古诗文 2022年12月3日
    67
  • 浅谈在新课改提高高中文言文教学效果

    浅谈在新课改提高高中文言文教学效果   文言文是中华民族历史的载体,是中华民族灿烂文化的一部分,有着丰富的精神资源。它能够陶冶人的心灵,熔铸人的精神,有利于青少年成为一个有血有肉、…

    古诗文 2022年11月28日
    67
  • 一食而三叹文言文翻译

    文言文   梗阳①人有狱,将不胜,请纳赂于魏献子②, 献子将许之。阎没谓叔宽③曰:“ 与子谏乎!吾主以不贿闻于诸侯,今以梗阳之贿殃④之,不可。”   二人朝…

    古诗文 2022年9月3日
    153
  • 古诗侍宴咏石榴意思原文翻译-赏析-作者孔绍安

    作者:孔绍安 朝代:〔唐代〕 可惜庭中树,移根逐汉臣。 只为来时晚,花开不及春。 侍宴咏石榴译文及注释 侍宴咏石榴译文 可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。 只是…

    古诗文 2023年2月18日
    38
  • 塞下曲塞虏乘秋下的翻译赏析

      《塞下曲·塞虏乘秋下》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   塞虏乘秋下,天兵出汉家。   将军分虎竹,战士卧龙沙。   边月随弓影,胡霜拂剑花。   玉关殊未入,少妇莫长嗟…

    古诗文 2022年11月6日
    65
  • 8年级下册文言文复习归纳

    8年级下册文言文复习归纳   八年级下册:与朱元思书   一、解释下列加点的词语 答案   1、 风烟俱净 俱:全,都   2、 从流飘荡 从:随着   3、水皆缥碧,千丈见底。 …

    古诗文 2022年11月17日
    56
分享本页
返回顶部