七录 《明史·张溥传》阅读答案及原文翻译

七录 《明史·张溥传》
【原文】
溥幼好学,所读书必手钞①,钞毕朗诵一过,即②焚之,又钞,如是③者六七始已④。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲(jūn)⑤日沃汤⑥数次,后名读书之⑦斋曰“七录”。

阅读训练
1.解释下列句中加点的词。
①所读书必手钞 ②如是者六七始已
③日沃汤数次 ④后名读书之斋曰……
2.与“如是者六袋子始已”中的“已”意义相同的有( )
A,可以已大风挛瘘疠 B.钞已朗诵一过
C.情不能自已 D.扁鹊已逃秦矣
3.翻译句子。
①如是者六七始已
译文:
②后名读书这斋曰“七录”
译文:
4.对下列句中加点的词的意义判断正确的一项是( )
①后名读书之斋曰:“七录” ②名之者谁
③不能名其一处也 ④山不在高,有仙则名
A.①与②相同,③与④也相同 B.①与②不相同,③与④也不相同
C.①与②相同,③与④不相同 D.①与②不相同,③与④相同
5. 张溥。之所以成为明末著名学者和文学家,从文中可以看出他从小在学习上就
(填四字短语),苦练基本功,因而练出了过硬的功夫,可见“ ”(用一句名言回答)

参考答案
1.①钞通“抄”②才③洗④命名
2.A、C
3.见译文
4.C
5.一丝不苟 天才出自勤奋

注释
①手钞:亲手抄写。
②即:马上,立刻。
③如是: 像这样。
④已:停止。
⑤皲:皮肤因寒冷或干燥而破裂。
⑥汤:古今异义,这里指热水的意思。
⑦斋:书房或学舍。

译文
张溥从小就酷爱学习,凡是所读的书一定要亲手抄写,抄写后朗诵一遍,就把它烧掉,又要重新抄写,像这样反复六、七次才停止。他右手握笔的地方,指掌上长了老茧。冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/980310.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 长相思三首――李白诗词全集

      长相思三首   [唐] 李白   其一   长相思,在长安。   络纬秋啼金井阑,   微霜凄凄簟色寒。   孤灯不明思欲绝,   卷帷望月空长叹。   美人如花隔云端。   …

    古诗文 2022年10月7日
    72
  • 陈蕃愿扫除天下文言文及译文

      此文作者范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋顺阳(今河南淅川东)人。下面是陈蕃愿扫除天下文言文及译文,欢迎阅读。   原文:   藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁…

    古诗文 2022年11月5日
    384
  • “无端摆断芙蓉朵,不得清波更一游”的意思及全诗鉴赏

    “无端摆断芙蓉朵,不得清波更一游。”这两句是说,鱼儿在池里自由自在游来游去,无意中撞断莲花朵,就罚它到池外,不让它在清波之中游弋,这未免太残忍,太叫人伤心了…

    古诗文 2022年11月22日
    47
  • 唐诗寻南溪常山道人隐居意思原文翻译-赏析-作者刘长卿

    作者:刘长卿 朝代:〔唐代〕 一路经行处,莓苔见履痕。 白云依静渚,春草闭闲门。 过雨看松色,随山到水源。 溪花与禅意,相对亦忘言。 寻南溪常山道人隐居译文及注释 寻南溪常山道人隐…

    古诗文 2023年2月25日
    38
  • “九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜。”的意思及全诗鉴赏

    “九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜。”这两句是说,在寒冷的月夜,宫廷里韶乐齐奏,乐声飘向宫外;清晨霜降,千家万户散发出香尘,香气袭人。前句为耳闻之乐,后句乃鼻…

    古诗文 2022年11月21日
    52
  • 《老山界》的原文阅读

      我们决定要爬一座三十里高的瑶山,地图上叫越城岭,土名叫老山界。   下午才动身,沿着山沟向上走。前面不知道为什么走不动,等了好久才走了几步,又要停下来等。队伍挤得紧紧的,站累了…

    古诗文 2022年11月8日
    95
分享本页
返回顶部