“便被东风动离思,杨花千里雪中行”的意思及全诗鉴赏

“便被东风动离思,杨花千里雪中行。”这两句是说。春回大地的时候,来到金陵,东风和煦,春气融融,千里杨柳路上,杨花漫天飞荡,如同雪花飘舞。值此大好春日,在外游子,怎能不动起思乡之情!景中寓情,委婉有致。

出自吴融《春归次金陵》
春阴漠漠覆江城,南国归桡趁晚程。
水上驿流初过雨,树笼堤处不离莺。
迹疏冠盖兼无梦,地近乡园自有情。
便被东风动离思,杨花千里雪中行。

【注释】
①归桡:归舟,乘船回乡。
②驿流:驿,古同“绎”,络绎。指连续不断的水流。
③冠盖:古代官吏的帽子和车盖,借指官吏。

【尾联手法】
①比喻,杨花如雪。
②拟人,东风有情。
③触景生情,因东风,杨花而生离思。
④虚实结合,诗人行走是实写,杨花如雪是虚写。

【简析】
这首诗写于作者春天归乡途经江陵的路上。【颔联画面】颔联描绘了春雨刚过,春水上涨,江堤绿树笼盖,莺声不断的江南美好画面。最后一句写东风吹过,作者于是想到应该赶紧离开(江陵),继续赶路了。此时春色已浓,白色的杨花散落一地,可看着飘零的杨花,却如同满地白雪一般,进而联想春色将老,春光易逝,时光不等人。这句是借春写冬,表达了一种对于时光荏苒、人生苦短的感叹。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/983833.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《司马穰苴传》“司马穰苴者,田完之苗裔也”阅读答案及原文翻译

    司马穰苴传     司马穰苴者,田完之苗裔也。齐景公时,晋伐阿、甄,而燕侵河上,齐师败绩。景公患之。晏婴乃荐田穰苴曰:“穰苴虽田氏庶孽,然…

    古诗文 2022年11月16日
    83
  • 孝丐

    朝代: 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴。凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中。见者以为异,久之,诘其故,曰:“吾有母在,将以遗之。”有好事者欲…

    古诗文 2020年3月3日
    600
  • 蝶恋花

    花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。 注释①此词原为唐教坊曲,调名取义简文…

    古诗文 2022年5月24日
    153
  • “荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的意思及全诗翻译赏析

    荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。   [译文]  荷花已经落尽,连擎雨的荷叶也凋谢枯萎了;秋菊也已开败,却还有那挺拔的枝干在那里傲霜独立。 《赠刘景文》 苏轼 …

    古诗文 2022年11月18日
    98
  • 沁园春(寿高运使)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 人道耻堂,直声劲气,胜如鹤山。记殿庭叱禹,风生九陛,都亭劾冀,影摄群奸。海内英豪,如公有几,此地相逢同左官。丹青阁,望烟云缥缈,曾共凭…

    古诗文 2020年5月23日
    626
  • 赵将军歌的翻译赏析

      《赵将军歌》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。   将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。   【前言】   《赵将军歌》是唐代诗人岑参创作…

    古诗文 2022年11月7日
    62
分享本页
返回顶部