李夫人不欲见帝文言文阅读

李夫人不欲见帝文言文阅读

  二、李夫人不欲见帝

  初,李夫人病笃,上自临候之,夫人蒙被谢曰:“妾久寝病,形貌毁坏,不可以见帝。愿以王及兄弟为托。”上曰:“夫人病甚,殆将不起,一见我属托王及兄弟,岂不快哉?”夫人曰:“妇人貌不修饰,不见君父。妾不敢以燕媠①见帝。”上曰:“夫人弟一见我,将加赐千金,而予兄弟尊官。”夫人曰:“尊官在帝,不在一见。”上复言欲必见之,夫人遂转乡歔欷而不复言。于是上不说而起。夫人姊妹让之曰:“贵人独不可一见上属托兄弟邪?何为恨上如此?”夫人曰:“所以不欲见帝者,乃欲以深托兄弟也。我以容貌之好,得从微贱爱幸于上。夫以色事人者,色衰而爱弛,爱弛则恩绝。上所以挛挛②顾念我者,乃以平生容貌也。今见我毁坏,颜色非故,必畏恶吐弃我,意尚肯复追思闵录其兄弟哉!”及夫人卒,上以厚礼葬焉。其后,上以夫人兄李广利为贰师将军,封海西侯,延年为协律都尉。

  (选自汉?班固《汉书?李夫人传》)

  【注释】

  ①燕媠:轻慢不严饰。“媠”,通“惰”,懈怠,不整肃。②挛挛:通“恋”,爱慕不舍。

  【练习】

  1.解释下列句中加点字:

  (1)李夫人病笃 ( )

  (2)于是上不说而起 ( )

  (3)夫人姊妹让之曰 ( )

  (4)意尚肯复追思闵录其兄弟哉!( )

  2.用现代汉语翻译文中画线句。

  3.李夫人不见汉武帝的原因是(用文中的’语句回答)。从上文中可看出李夫人具有___________ _____________的性格特点。

  (二)1.(1)严重(2)同“悦”,高兴(3)责备,责怪(4)录用,任用

  2.李夫人于是把身体转过去,叹息抽泣不再回答。

  3.欲以深托兄弟。 坚强、理智

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/984826.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 烛之武退秦师

    朝代:先秦 作者:左丘明 原文: 感谢您的评分   晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞…

    古诗文 2020年3月20日
    769
  • 高二复习文言文翻译指点

    高二复习文言文翻译指点   词类活用是文言文中特有的语法现象,主要有名词的活用,动词的使动、为动、意动用法,形容词的活用。对活用词的翻译要善于通过分析句子的语法结构来确定它的词性。…

    古诗文 2022年11月19日
    69
  • “白云照春海,青山横曙天”全诗鉴赏

    “白云照春海,青山横曙天。”这两句写春日清晨站在海湾所见之景象——白云悠悠闲闲地在海空飘荡,青翠的山峰,横亘在黎明时分的大地上。&l…

    古诗文 2022年11月21日
    79
  • 曹雪芹《唐多令·咏絮》阅读答案及赏析

    唐多令 咏柳 林黛玉 粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团逐对成逑。漂泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。 草木也知愁,韶华竟白头!叹今生谁舍谁收?嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留。 注释 ①&…

    古诗文 2022年11月26日
    72
  • 田家蓐食徇所务的翻译赏析

      《田家·蓐食徇所务》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   蓐食徇所务,驱牛向东阡。   鸡鸣村巷白,夜色归暮田。   札札耒耜声,飞飞来乌鸢。   竭兹筋力事,持用穷岁年…

    古诗文 2022年11月6日
    63
  • 张养浩《水仙子·咏江南》原文及译文

      水仙子·咏江南   张养浩   一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风处飐,爱煞江南。   [注解]   水仙子…

    古诗文 2022年11月8日
    63
分享本页
返回顶部