“歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身”的意思及全诗鉴赏

“歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身”这两句是说,我担任了太子少傅分司这个闲散的职务,实在是太理想了。这个官职无实事可干,整年间可以听歌饮酒,优游赏玩,在园林中萧萧洒洒地度过一生。诗句反映了诗人一种兴奋、喜悦的心情。

出自白居易《从同州刺史改授太子少傅分司》
承华东署三分务,履道西池七过春。
歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身。
留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未苦贫。
月俸百千官二品,朝廷雇我作闲人。

①卒岁。年终。 ②分司:唐宋之制,中央官员在陪都洛阳任职者,称为分司。
唐文宗大和九年(公元835年)九月,白居易任同州刺史,不拜,十月,改授太子少傅,分司东都。七律《从同州刺史改授太子少傅分司》写于是时。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/987508.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 王鼎传的语文文言文阅读题及答案

    王鼎传的语文文言文阅读题及答案   阅读下面的文言文,完成4—7题。   王鼎字鼎臣,以进士第,累迁太常博士。时天子患吏治多弛,监司不举职,而范仲淹等方执政,择诸路使者令按举不法,…

    古诗文 2022年11月25日
    46
  • 《晋书·江统传》原文与翻译

      :   江统,字应元,陈留圉人也。统静默有远志,时人为之语曰:“嶷然稀言江应元。”与乡人蔡克俱知名。袭父爵,除山阴令。时关陇屡为氐、羌所扰,孟观西讨,自擒氐帅齐万年。统深惟四夷…

    古诗文 2022年11月11日
    26
  • 《孔子过而不式》原文及译文

      孔子过而不式   荆伐陈,陈西门坏,因其降民使修之,孔子过而不式。子贡执辔而问曰:“礼,过三人则下,二人则式。今陈之修门者众矣,夫子不为式,何也?”孔子曰:“国亡而弗知,不智也…

    古诗文 2022年11月7日
    226
  • 《普天乐秋江忆别》翻译赏析

      〔中吕〕普天乐·秋江忆别   晚天长,秋水苍。   山腰落日,雁背斜阳。   壁月词①,朱唇唱。   犹记当年兰舟上,洒洒风泪湿罗裳。   钗分凤凰,杯斟鹦鹉②,人拆鸳鸯。  …

    古诗文 2022年11月5日
    92
  • “倚危亭、恨如芳草,萋萋铲尽还生。” 秦观《八六子》翻译赏析

    倚危亭、恨如芳草,萋萋铲尽还生。   [译文]  我独自靠在高高的亭子上,怨恨之情油然而生。那怨情就像那春天的小草,刚刚铲除干净,迷迷蒙蒙又已发青。 &nbsp…

    古诗文 2022年11月19日
    19
  • 阎选《定风波·江水沉沉帆影过》翻译赏析

      定风波·江水沉沉帆影过   阎选   江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。   扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露…

    古诗文 2022年11月5日
    18
分享本页
返回顶部