“歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身”的意思及全诗鉴赏

“歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身”这两句是说,我担任了太子少傅分司这个闲散的职务,实在是太理想了。这个官职无实事可干,整年间可以听歌饮酒,优游赏玩,在园林中萧萧洒洒地度过一生。诗句反映了诗人一种兴奋、喜悦的心情。

出自白居易《从同州刺史改授太子少傅分司》
承华东署三分务,履道西池七过春。
歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身。
留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未苦贫。
月俸百千官二品,朝廷雇我作闲人。

①卒岁。年终。 ②分司:唐宋之制,中央官员在陪都洛阳任职者,称为分司。
唐文宗大和九年(公元835年)九月,白居易任同州刺史,不拜,十月,改授太子少傅,分司东都。七律《从同州刺史改授太子少傅分司》写于是时。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/987508.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂。”陆游《剑门道中遇微雨》翻译赏析

     衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂。 [译文]  衣衫上面,一路上的尘迹夹杂着酒痕,远游在外,处处风光都让人神往心醉。 [出自]  南宋  陆…

    古诗文 2022年11月18日
    46
  • 《山房春事二首其一》的翻译与赏析

      风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。   数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。   【前言】   《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。第一首诗写的是浓郁的春光充天塞地,连…

    古诗文 2022年11月7日
    59
  • 《武》译文及赏析

    《武》译文及赏析1   《武》   先秦:佚名   於皇武王!无竞维烈。允文文王,克开厥后。嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。   《武》译文   啊!伟大的武王我的先祖,您的丰功伟绩…

    古诗文 2022年11月5日
    58
  • 宋史·史浩传原文及翻译

         史浩,字直翁,明州鄞县人。绍兴十四年登进士第。三十年,除权建王府教授。会金主亮犯边,下诏亲征。时两淮失守,建王抗疏请率师为前驱。浩力言:“太子不可将兵。”王大感悟,立俾浩…

    古诗文 2022年11月11日
    51
  • 《盘古开天辟地》

    原文: 天地浑沌如鸡子,盘古生其中。万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈,如此万八千岁。天数极高,地数…

    古诗文 2022年5月15日
    148
  • 浴矢文言文翻译

      【原文】   浴矢   韩非   燕人李季好远出,有妻私有通于士,季突至,士在内中,妻患之。其室妇曰:“令公子裸而解发直出门,吾属佯不见也。”   于是公子从其计,疾走出门。季…

    古诗文 2022年11月10日
    42
分享本页
返回顶部