《读书五失》阅读答案及原文翻译

读书五失
清袁文清尝云:“予少时读书有五失:泛观而无所择,其失博而寡要;好古人言行,意常退缩而不敢望,其失懦而无立;纂录故实,一未终而更端,其失劳而无功;闻人之长,将疾趋而从之,辄出其后,其失欲速而好高;喜学为文,未能蓄其本,其失又甚焉者也!”
【阅读练习】
1、解释:①择    ②望    ③懦   ④立    ⑤功   ⑥长   ⑦辄
2、理解:①上文“纂录故实”中的“故实”,应理解为
②“一未终而更端”中的“更端”,应解释为           ③“未能蓄其本”中的“本”,是指
参考答案
1.①选择②向往③软弱④确立(自己的信念)⑤效果⑥优点⑦往往
2.①往事②换个开头③基础。

注释:
1.择:选择。
2.寡:少。
3.望:向往。
4懦:懦弱,软弱。
5.立:成就,确立(自己的信念)。
6.篡录:摘录。
7功:效果。
8.长:长处,优点。
9.疾:急。
10.辄:总是。
11.蓄:积累。
12.故实:往事。
13.更端:换个开头。
14.本:基础。
15.尝:曾经。
16.甚:更严重
17·故实:往事

译文
清朝的袁文清曾经说:“我年轻的时候读书有五方面过失:广泛地浏览但没有什么选择,这样的过失在于博览却少有重点;喜欢古人的言行,意志经常退缩却不敢向往,这样的过失在于软弱而没有确立(志向);摘录往事,一个故事没结束就换个开头,这浪费体力却又没有什么功效;听说别人的优点,打算快速地跟随上去学习,往往落在他的后面,这样的过失在想要迅速而好高骛远;喜欢学习写作,不能积累学问的基础,这样的过失更严重了。”

所谓五失
1.广泛地浏览但没有什么选择,这样问题就是知道得多但是没有什么要旨;
2.喜欢古人的言行,思想总是保守,不敢远望,这样的问题就是没有方法而且没有什么创意;
3.收集材料、笔记过于死板,一个材料没有说完就老是改开头,这样的问题就是作无用功;
4.听说别人的优点,总是马上学习、模仿,这样的问题就是不切实际地追求太高的目标;
5.喜欢学习写作,就要不断积累知识、深入生活、加强写作练习。

启示
1.读书要有选择,要精读,找到主旨
2.思想不能过于保守,要有创新意识
3.收集对自己有用的资料,要坚定自己立场,不要反复修改自己的心意
4.从基础做起,不要一味模仿别人,找出自己的优点,将自己做到最好
5.喜欢学习写作,就要不断积累知识、深入生活、加强写作练习,要善于观察细节

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/988615.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “谢尚字仁祖,豫章太守鲲之子也”阅读答案解析及翻译

    谢尚字仁祖,豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄,哀恸过礼,亲戚异之。八岁,神悟夙成。鲲尝携之送客,或曰:“此儿一坐之颜回也。”尚应声答曰:“坐…

    古诗文 2022年11月21日
    169
  • 贾人渡河阅读答案

    《贾人渡河》阅读答案 贾人渡河 济阴之人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金。” 渔者载而升诸陆,则予十金。 …

    古诗文 2022年5月14日
    158
  • 文言文翻译十点失误介绍

    文言文翻译十点失误介绍   一、文言文翻译的要求   翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来…

    古诗文 2022年11月20日
    22
  • “惟有相思似春色,江南江北送君归。”王维《送沈子福之江东》翻译赏析

    惟有相思似春色,江南江北送君归。 [译文] 只有那相思像无处不在的春色,在大江南北一直伴送你回去。 [出典]  王维  《送沈子福之江东》  &nbs…

    古诗文 2022年11月18日
    21
  • 红窗迥

    朝代:宋代 作者:曹豳 原文: 感谢您的评分 春闱期近也,望帝乡迢迢,犹在天际。懊恨这一双脚底。一日厮赶上五六十里。争气。扶持我去,转得官归,恁时赏你。穿对朝靴,安排你在轿儿里。更…

    古诗文 2020年5月31日
    535
  • 《渔家傲临水纵横回晚鞚》全词翻译赏析

      《渔家傲·临水纵横回晚鞚》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   临水纵横回晚鞚。归来转觉情怀动。梅笛烟中闻几弄。秋阴重。西山雪淡云凝冻。   美酒一杯谁与共。尊前舞雪狂歌送…

    古诗文 2022年11月6日
    23
分享本页
返回顶部