小学生必背古诗—刘禹锡的《望洞庭》

小学生必背古诗刘禹锡的《望洞庭》

望洞庭

  刘禹锡

  湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

  遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

  [注释]

  1.洞庭:湖名,在湖南省。

  2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体。

  3.潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。

  4.白银盘:形容洞庭湖。青螺:一种青黑色的螺形的墨,古代妇女用以画眉。这里是用来形容洞庭湖中的君山。

  [今译]

  洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨。

  远远望去洞庭湖山水一片翠绿,恰似白银盘子托着青青的田螺。

  [赏析]

  这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽永。第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了。第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静,因为太阳已落,湖水不反光,像镜子没磨时光泽暗淡的样子。第三句写远望湖中君山翠绿的色彩,这里的“山水”实际只是指山,即湖中的君山。用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比喻,将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景,既有描写的细致,又有比喻的生动,读来饶有趣味。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/991065.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 大德歌·夏

    朝代:元代 作者:关汉卿 原文: 感谢您的评分 俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。

    古诗文 2020年3月17日
    653
  • 穿井得人文言文翻译

    穿井得人文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面是小编整理的穿井得人文言文翻译。欢迎阅读参考!   原文   宋之…

    古诗文 2022年11月29日
    64
  • 《无锡有奇士,曰华豫原》原文及译文

      无锡有奇士,曰华豫原。乙未岁,张公抚吴,坐事逮。部使者偕制府即讯于润州,而羁公城隍庙中,甲而守之,生狞如虎,非部使者令,不得擅出入。门生故吏,无敢向迩者。豫原闻难,自无锡疾驰,…

    古诗文 2022年11月8日
    70
  • 怎么样学好初中语文文言文

    怎么样学好初中语文文言文   初中生感到文言文难学,主要是因为接触的少,而且没有文言文的语感,所以,多读、多了解古代人的语言表述方法,这是学好文言文的一个基础。下文就中考语文怎么样…

    古诗文 2022年11月21日
    71
  • “黄梅时节家家雨 青草池塘处处蛙”的意思及全诗翻译赏析

    黄梅时节家家雨 青草池塘处处蛙出自赵师秀的《约客》,意思是“梅子黄熟的时候下着连绵的阴雨,青蛙在青草地和池塘里随处可见。” 《约客》     南宋…

    古诗文 2022年11月18日
    133
  • 陆容《阿留传》阅读答案及原文翻译

    阿留传 明·陆容     阿留者,太仓周元素家僮也。性痴呆无状,而元素终蓄之。尝试执洒扫,终朝运帚,不能洁一庐。主人怒之,则帚掷地,曰:…

    古诗文 2022年11月21日
    109
分享本页
返回顶部