《李廙》文言文译文

李廙

原文
  李为尚书左丞,有清德。其妹,刘晏妻也。晏方秉权,尝诣宅,延至室。晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭,后以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。三携至门,不敢发言而去。
译文
  李廙担任尚书左丞相,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管钱财,他曾经拜访李廙,李廙请他到家里坐。看到李廙的门十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给李廙。刘晏多次去李廙家,都不敢提这件事就离开了。 出自《唐国史补》
注释
  (1)尚书左丞:官职名称。
  (2)秉:执掌
  (3)缘饰:修饰
  (4)弊:破旧
  (5)去:离开
  (6)方:正
  (7)以:把(它)
  (8)延:邀请
  (9)为:担任
  (10)度:量
  (11)潜:偷偷地
  (12)诣:拜访

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/991295.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《孟武伯问仁》原文注释翻译及评析

     孟武伯问仁  《论语·公冶长篇》     孟武伯問:“子路仁乎?”子曰:“不知…

    古诗文 2022年11月17日
    28
  • 写广州的诗词大全

    广州,别称羊城,传说有5位仙人骑羊来到这里,因而得名,现广州越秀山上还有五羊雕塑。春秋末期越王勾践灭吴,吴的王族逃来这里,修筑了南武城。后来楚灭越,越王的子孙也逃来这里,居住在南武…

    古诗文 2022年9月10日
    47
  • 十首关于除夕的古诗词

    下面是小编整理的十首关于除夕的古诗词。喜欢记得收藏!   除夜作   唐·高适   旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。   故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。 …

    古诗文 2023年2月18日
    11
  • 甘州(寿贾师宪)

    朝代:宋代 作者:陆叡 原文: 感谢您的评分 满清平世界庆秋成,看看斗三钱。论从来活国,论功第一,无过丰年。办得间民一饱,馀事笑谈间。若问平戎策,微妙难传。玉帝要留公住,把西湖一曲…

    古诗文 2020年5月23日
    566
  • 山花子·小立红桥柳半垂

    朝代:清代 作者:纳兰性德 原文: 感谢您的评分 小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休著力,不禁吹。

    古诗文 2020年3月10日
    695
  • 书边事全诗意思及解析_唐代张乔

    全诗原文 调角断清秋,征人倚戍楼。 春风对青冢,白日落梁州。 大汉无兵阻,穷边有客游。 蕃情似此水,长愿向南流。 书边事带拼音版: diào jiǎo du&agra…

    古诗文 2022年9月3日
    43
分享本页
返回顶部