语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》

语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》

  《陈太丘与友期》《世说新语》

  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门,不顾。

  【译文】

  陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在正午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后,他的朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏。客人问他:“你的’父亲在家吗?”陈元方回答说:“父亲等您很长时间而您却没有来,已经离开了。”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去。”陈元方说:“您与我父亲约定在正午时分见面,中午了您却没有到,这就是没有信用;对着小孩子的面骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到惭愧不安,忙下车前来拉元方表示好感。元方径直走入家门,根本不回头看那失信无礼的人。

  以上就是为大家提供的“2013中考语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》”希望能对考生产生帮助,更多资料请咨询中考频道。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/998212.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 雨后晓行独至愚溪北池翻译及赏析

      《雨后晓行独至愚溪北池》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   宿云散洲渚,晓日明村坞。   高树临清池,风惊夜来雨。   予心适无事,偶此成宾主。   【前言】   本…

    古诗文 2022年11月6日
    59
  • 秋至怀归诗

    朝代:南北朝 作者:江淹 原文: 感谢您的评分 怅然集汉北。还望岨山田。沄沄百重壑。参差万里山。楚关带秦陇。荆云冠吴烟。草色敛穷水。木叶变长川。秋至帝子降。客人伤婵娟。试访淮海使。…

    古诗文 2020年3月17日
    524
  • 文言文齐桓公练习题

    文言文齐桓公练习题   齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也,五素不得一紫。桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫…

    古诗文 2022年11月29日
    58
  • 古诗折杨柳歌辞五首意思原文翻译-赏析-作者

    作者:佚名 朝代:〔南北朝〕 上马不捉鞭,反折杨柳枝。 蹀座吹长笛,愁杀行客儿。 腹中愁不乐,愿作郎马鞭。 出入擐郎臂,蹀座郎膝边。 放马两泉泽,忘不著连羁。 担鞍逐马走,何见得马…

    古诗文 2023年2月18日
    104
  • 宿业师山房待丁大不至古诗翻译赏析

      《宿业师山房待丁大不至》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。古诗全文如下:   夕阳度西岭,群壑倏已暝。   松月生夜凉,风泉满清听。   樵人归尽欲,烟鸟栖初定。 …

    古诗文 2022年11月9日
    65
  • 语文文言文知识点归纳:(第四册)《逍遥游》

    语文文言文知识点归纳:(第四册)《逍遥游》   《逍遥游》   一、掌握下列重点词语   1、怒:奋发。   2、抟:环旋着往上飞。扶摇:旋风。   3、夭阏(è):阻塞。   4…

    古诗文 2022年11月17日
    40
分享本页
返回顶部