画竹文言文赏析

画竹文言文赏析

  文言文《画竹》选自,其原文如下:

  【原文】

  余家有茅屋三间,南面种竹。夏日新篁初放,绿阳照人,置一小榻其中,甚凉适也。秋冬之际,取围屏竹子,断两头,横安以为窗棂,用匀薄洁白之纸糊之。风和日暖,冻蝇触纸上,冬冬作小鼓声。于是一片竹影零乱,岂非天然图画乎!凡吾画竹,无所师承,多得于纸窗粉壁日光月影中耳。

  【注释】

  篁(hu ng):竹子

  榻(t ):床

  凉适:凉爽舒适

  围屏骨子:屏风架子

  窗棂(l ng):窗子上构成格子的木条 棂 ,旧时窗户上的雕花格子

  冻蝇:受冻的苍蝇

  岂非:难道不是

  师承:老师传授作者

  置:放

  【翻译】

  我家有草房两间,屋的南面种有竹子。,新的竹子刚刚长出嫩叶,苍翠碧绿,光亮照人,在里面放一个小床,非常凉爽舒适在秋冬交替的时节,拿来屏风的架子,去掉两端,横起来安放就成为窗格,然后用均匀洁白的薄纸把它糊起来。在风和日暖的时候,受冻的苍蝇碰在纸上,发出冬冬的像敲打小鼓的`声音。在那时,纸上映出一片零乱的竹影,难道这不是一幅天然的图画吗?我画竹子,没有老师的指导,大多是从纸窗上、墙壁上、日光下、月影中受到启发的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/998310.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 所谓故国者

      《所谓故国者》是选自《·梁惠王章句下》的文言文,讲述了孟子见齐宣王的故事。 原文   孟子见齐宣王曰:“所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。王…

    古诗文 2022年9月3日
    59
  • 《百家姓.骆》文言文的历史来源

    《百家姓.骆》文言文的历史来源   历史来源   「骆」源出 ;   一 ; 出自姜姓。以王父为氏。据《元和姓纂》所载,周代姜太公之后有公子骆,其支孙以王父(祖父)之字「骆」为氏。…

    古诗文 2022年11月17日
    24
  • 孟浩然――《宿扬子津寄润州长山刘隐士》

    《宿扬子津寄润州长山刘隐士》 年代: 唐     作者: 孟浩然 所思在建业,欲往大江深。 日夕望京口,烟波愁我心。  …

    古诗文 2022年10月10日
    50
  • 汉语特点和文言文教学

    汉语特点和文言文教学   文言文“不是像希腊文、拉丁文那种‘全死’的‘外国文字’”,而是“本国本土产生的应用文字”(唐德刚先生语,见《胡适口述自传》汉译本第200页注文)。古今汉语…

    古诗文 2022年11月20日
    18
  • 治国安民文言文原文及翻译

      治国安民与李世民的统治方式有着密切的关系。下面是小编为大家整理的治国安民文言文原文及翻译,欢迎参考~   治国安民   贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无…

    古诗文 2022年11月5日
    315
  • “南人祖传,秦汉前有洞主吴氏”阅读答案及原文翻译

    南人祖传,秦汉前有洞主吴氏,土人呼为吴洞,取两妻,一妻卒,有女名叶限,少惠,善淘金,父爱之,末岁父卒,为后母所苦,常令樵险汲深。 时尝得一鳞,二寸余,赪①髻金目,遂潜养于盆水。日日…

    古诗文 2022年11月24日
    49
分享本页
返回顶部