古诗文
-
“死去元知万事空, 但悲不见九州同”–陆游《示儿》翻译赏析
死去元知万事空, 但悲不见九州同。 [译文] 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。 [出自]&n…
-
空自倚,清香未减,风流不在人知。– 晁冲之《汉宫春·潇洒江梅》翻译赏析
空自倚,清香未减,风流不在人知。 [译文] 那高洁的江梅,依旧倚风自笑,并未减淡她的清香,因为风流高逸是自身的品质。 [出自] …
-
“无情不似多情苦,一寸还成千万缕”–晏殊《木兰花》翻译赏析
无情不似多情苦,一寸还成千万缕。 [译文] 无情人不会像多情人那样痛苦,我一寸心竟化作相思愁绪千丝万缕。 [出自] 晏殊 《木兰…
-
“奇文共欣赏,疑义相与析”的意思及全诗翻译赏析
奇文共欣赏,疑义相与析的意思 一篇好的文章,大家一起来欣赏; 有不同见解的地方,大家相互分析讨论。 晋代著名的作家和诗人陶渊明,不愿意做官,四十一岁那年,便辞去&ldq…
-
有关描写描写水的古诗词名句鉴赏
有关描写描写水景的古诗词名句鉴赏 诗中有水字的古诗名句 1.所谓伊人,在水一方。(《诗经-蒹葭》) 2.水何澹澹,山岛竦峙。(曹操:《观沧海》) 3.白毛浮绿水,红掌拨清波。(骆宾…
-
落日照大旗,马鸣风萧萧–杜甫《后出塞》翻译赏析
落日照大旗,马鸣风萧萧。 [译文] 夕阳晚霞照在军营的大旗上,战马也伴着萧萧的北风不停地嘶鸣。…
-
物以类聚,人以群分的意思及典故故事
物以类聚,人以群分的意思 比喻同类的东西常聚在一起,志同道合的人相聚成群,反之就分开。 出处:《战国策·齐策三》《周易·系辞上》 物以…
-
“却将万字平戎策,换得东家种树书。”辛弃疾《鹧鸪天》全词翻译赏析
却将万字平戎策,换得东家种树书。 [译文] 倒不如将那洋洋万言的抗金方策,去换一本邻家种树的书来得有用啊!  …
-
衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意–晏几道《蝶恋花》翻译赏析
衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。 [译文] 衣衫上残留的酒痕,宴席上所写的诗句,一点点,一行行,都透出一片凄凉之意。 [出自] …
-
至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲–王安石《桂枝香》翻译及赏析
至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。 [译文] 到了现在,那歌楼的女子,还把当年陈后主所作的那支…