古诗文
-
“荷风送香气,竹露滴清响”的意思及全诗翻译赏析
荷风送香气,竹露滴清响出自孟浩然的《夏日南亭怀辛大》,五言古诗,作者孟浩然,年代盛唐。特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往…
-
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声–姜夔《扬州慢》赏析
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。 [译文] 二十四桥仍然还在,只是那桥下的流水微波…
-
“寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时”的意思及全诗翻译赏析
“寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时”的诗意:远眺寒山已被夕阳染上昏黄黯淡的颜色,而昏黄的上弦月偏偏照临在疏林之上。“常”字强调时间频度…
-
“若待上林花似锦,出门俱是看花人”的作者出处及全诗赏析
若待上林花似锦,出门俱是看花人出自城东早春 (城东早春) 杨巨源 诗家清景在新春, 绿柳才黄…
-
“穷年忧黎元,叹息肠内热。”的意思及全诗翻译赏析
穷年忧黎元,叹息肠内热。 [译文] 一年到头,都为老百姓发愁、叹息,想到他们的苦难,心里象火烧似的焦急。 …
-
“两岸青山相送迎,争忍有离情?”林逋《长相思》全词翻译赏析
两岸青山相送迎,争忍有离情? [译文] 钱塘江两岸秀美的青山整天在为离别的人们送行,可这山山水水懂得离别之情吗? &n…
-
“年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。”晏几道《鹧鸪天》全词翻译赏析
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。 [译文] 年复一年,眼看着荒郊野路又长满了秋草;日复一日,每天在楼中等待,一直等到夕阳西落。 [出自]&n…
-
“一身报国有万死,双鬓向人无再青”–陆游《夜泊水村》翻译赏析
一身报国有万死,双鬓向人无再青。 [译文] 精忠报国的人有很多为国捐躯的机会,但时光易逝,斑白的两鬓是不会再有返青的时候了。 [出自] 南宋 陆…
-
“轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走”全诗翻译赏析
“轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走”这几句大意是:九月之夜,轮台狂风怒吼,一川酒斗大的碎石,被狂风吹得满地乱滚。诗句用夸张手法展示&ldquo…
-
“大漠沙如雪,燕山月似钩。”的意思及全诗翻译赏析
“大漠沙如雪,燕山月似钩。”的诗意:广阔平坦的沙漠,在月光下就好似铺上了一层白雪;燕山的月亮弯弯的,像一把弯刀。 出自李贺《马诗二十三首》之五 大漠沙如雪,…