古诗文
-
“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”的意思及全诗赏析
“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”出自《自题小像》是现代伟大文学家鲁迅在日本东京学时给他的挚友许寿裳的诗作。诗本无题,表达了作者对祖国的深厚情感。 自题小像…
-
“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生”–苏轼《定风波》翻译赏析
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生 [译文]竹杖和轻捷的草鞋更胜过马,怕什么!身披一件蓑衣在濛濛烟雨中漫步,任凭雨水肆虐,我仍然能逍遥自在地度过一生。 [出自] 北宋…
-
“两岸青山相对出 孤帆一片日边来”的意思及全诗赏析
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 [译文] 两岸的青山相互对峙,一只小船从水天相接的远处悠然驶来,好似来自天边。 望天门山 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸…
-
窗含西岭千秋雪 门泊东吴万里船的意思及全诗翻译赏析
窗含西岭千秋雪 门泊东吴万里船的意思:窗口可以看见西岭千年不化的积雪,门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。 出自 绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊…
-
“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”的意思及全诗翻译赏析
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 [译文] 春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,却不曾把衣服完全湿透;轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉…
-
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”的意思及全诗赏析
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命。横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。冷对,冷落对待。千夫指,原意是许多人…
-
“回首向来萧瑟处 也无风雨也无晴”–苏轼《定风波》翻译赏析
回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴。 [译文] 回头遥看来时遇雨的地方,不管它风雨或晴天。 &nb…
-
“远上寒山石径斜 白云深处有人家”杜牧《山行》全诗翻译赏析
远上寒山石径斜,白云深处有人家。 [译文] 山石小路远上山巅弯弯又斜斜, 白云飘处隐…
-
课外文言文的断句方法
课外文言文的断句方法 方法一:消除学生对古文学习的恐惧心理,让学生爱上古文,让文言文学习走近他们的生活。 学生怕古文,尤其初一学生,其原因有二:一是古今语言的差异会造成学生…
-
文言文的答题技巧
文言文的答题技巧 一、文言字词的复习。 文言文的文意把握以翻译句子和理解句意为前提,而弄懂句意,正确朗读又以理解文言文的字词含义为前提。所以我们首先要注意对古汉语中虚实词意…