元曲大全

四时春富贵，万物酒风流[一]。澄澄水如蓝[二]，灼灼[三]花如绣。 花边停骏马，柳外缆轻舟[四]。湖内画船交，湖上骅骝骤[五]。 鸟啼花影里，人立粉墙头。春意两相牵，秋水双波溜[六…

问东君何处天涯[一]。落日啼鹃，流水桃花。淡淡遥山，萋萋芳草，隐隐残霞。随柳絮吹归那答，趁游丝惹在谁家[二]。倦理琵琶[三]，人倚秋千[四]，月照窗纱。【注释】[一]“问东君”句：…

玉人泣别声渐杳[一]，无语伤怀抱。寂寞武陵源[二]，细雨连芳草，都被他带将春去了。 若还与他相见时，道个真传示[三]。不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸。 【注释】[一]玉…

新秋至，人乍别，顺长江水流残月。悠悠画船东去也①，这思量起头儿一夜②。 【注释】①悠悠：远远地。 ②起头儿一夜：第一夜。 【译文】新秋刚到来的时候，心上人也匆匆离别。在一弯残月映照…

绿阴茅屋两三间，院后溪流门外山。山桃野杏开无限，怕春光虚过眼，得浮生半日清闲[二]。邀邻翁为伴，使家僮过盏[三]直吃的老瓦盆干。 满林红叶乱翩翩，醉尽秋霜锦树残[四]苍苔静拂题诗看…

花债萦牵酒病魔[一]，谁唱相思肠断歌[二]？旧愁没奈何，更添新恨多。 情泪新痕压旧痕[三]，心事相关谁共论[四]？黄昏深闭门[五]，被儿独自温。 【注释】[一]花债：古人以好花比美…

战西风几点宾鸿至①，感起我南朝千古伤心事②。展花笺欲写几句知心事③，空教我停霜毫半晌无才思④。往常得兴时，一扫无瑕疵⑤。今日个病厌厌⑥，刚写下两个相思字。 【注释】①战西风：迎着西…

我事事村，他般般丑。丑则丑村则村意相投⑴。则为他丑心儿真⑵，博得我村情儿厚。似这般丑眷属，村配偶，只除天上有⑶。 【注释】⑴则：虽。村：粗俗、蠢笨。 ⑵则：只。 ⑶只除：除非是。 …

挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌[一]。听着数着愁着怕着早四更过[二]。四更过情未足，情未足夜如梭[三]。天那！更闰一更妨甚么。[四] 【注释】[一]月枕：形如月牙的枕头。[二]…

斜阳外，春雨足，风吹皱一池寒玉①。画楼中有人情正苦，杜鹃声莫啼归去② 【注释】①寒玉：指清冷的水。这句是化用冯延巳《谒金门》：“风乍起，吹皱一池春水”的意思。 ②“杜鹃声”句：辛弃…