元曲大全

雪儿娇小歌金缕[一]，老子婆娑倒玉壶[二]，满身花影倩人扶[三]。昨宵不记，雕鞍归去，问今朝酒醒何处[四]？ 云深不见南来羽[五]，水远难寻北去鱼[六]，两年不寄半行书。危楼目断[…

相思有如少债的①，每日相催逼。常挑着一担愁，准不了三分利②。这本钱见他时才算得。[1] 注释①少债的：欠债的。 ②准不了：折不了，抵不得。 译文相思就像欠人债，每日里债主紧紧来催逼…

病酒昨霄中酒懒扶头[一]，今日看花惟袖手[二]，害酒愁花人问羞。病根由，一半儿因花一斗儿酒。 落花河阳香散唤提壶[三]，金谷魂消啼鹧鸪[四]，隋苑春归闻杜宇[五]。片红无，一半儿狂…

妾身悔作商人妇⑴，妾命当逢薄幸夫⑵。别时只说到东吴⑶，三载余，却得广州书。 注释⑴妾身悔作商人妇：白居易《琵琶行》中，有“门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻离别，前月浮梁买…

花开人正欢，花落春如醉，春醉有时醒，人老欢难会[一]。一江春水流，万点杨花坠，谁道是杨花，点点离人泪[二]。回首有情风万里，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退；更那堪晚来风又急[三…

大江东去，长安西过[一]，为功名走尽天涯路。厌舟车，喜琴书[二]。早星星鬓影瓜田墓[三]，心待足时名便足[四]。高，高处苦；低，低处苦。 注释[一]“大江东去”二句：言足迹遍于大江…

功名万里忙如燕①， 斯文一脉微如线②， 光阴寸隙流如电③， 风雪两鬓白如练。 尽道便休官， 林下何曾见④？ 至今寂寞彭泽县⑤。 注释①功名万里：《后汉书・班超传》：“大丈夫无他志略…

檐头溜①，窗外声，直响到天明。滴得人心碎，刮得人梦怎成？夜雨好无情，不道我愁人怕听②。 注释①檐头溜：檐下滴水的地方。 ②不道：不管，不顾。温庭筠《更漏子》：“梧桐树，三更雨，不道…

杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家①。深耕浅种收成罢。酒新刍鱼旋打②，有鸡豚竹笋藤花③。客到家常饭，僧来谷雨茶④，闲时节自炼丹砂⑤。 注释⑴处士：没有做官的读书人。此指隐士。 ⑵酒新{…

雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋①。 骑驴踏雪溪桥路。 笑王维作画图②。 拣梅花多处提壶③。 对酒看花笑，无钱当剑沽，醉倒在西湖④。 注释①老逋：指北京诗人林逋，因其爱梅，故此代指梅…