训子文言文翻译

训子文言文翻译

  学习知识不能一知半解,要虚心地向别人请教。下面是小编整理的训子文言文翻译,希望对你有所帮助!

  【原文】

  富翁子不识字,人劝以延师训之。先学“一”字是一画,次“二”字二画,次“三”字三画。其子便欣然投笔,告父曰:“儿已都晓字义,何用师为?”父喜之,乃谢去。一日,父欲招万姓者饮,命子晨起治状,至午不见写成。父往询之,子患曰:“姓亦多矣,如何偏姓万。自早至今,才得五百画着哩!”

  【翻译】

  富翁的儿子不识字,有人劝这位富翁聘请一位老师来教他的儿子。开始先学写“一”字,是画一横,接着学写“二”字,是画两横,接着又学写“三”字,是画三横。(学到这里)富翁的儿子就很高兴地扔下笔,(跑去)告诉他的父亲说:“儿子已经完全明白了那些字是咋回事了,还要老师干什么呢?!”他的’父亲也很高兴,就将聘请的老师辞退了。

  有一天,这位富翁父亲想请一位姓万的人来喝酒,就让他的儿子一早起来写一份请帖,(但是)一直到了中午(请帖)也没有写完。这位父亲就去询问(情况),他的儿子很难过地说:“天下的姓氏有这么多,为什么这人偏偏姓‘万’呢?从一大早到现在,才只画完五百画呢!”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1016181.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《示张寺丞王校勘②》

    晏 殊 元巳清明假未开, 小园幽径独徘徊。 春寒不定斑斑雨, 宿醉难禁滟滟杯。 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。 游梁赋客多风味, 莫惜青钱万选才。 晏殊一生富贵闲适,风流多才思…

    古诗文 2022年9月11日
    70
  • 文言文中的疑问代词

    文言文中的疑问代词   常用的疑问代词有三类:问人,问事物,问处所。   1, 问人的.疑问代词:谁,孰。   “孰”字的用法:   A, 与“谁”相同,如:   孰为夫子?   …

    古诗文 2022年11月20日
    100
  • 苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》

    苏轼 黄州定惠院寓居作 缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影。 惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。   【注释】 黄州:今湖北黄冈。定惠院…

    古诗文 2022年9月11日
    56
  • 《旧唐书·苏世长传》阅读练习及答案

    旧唐书 阅读下面的文言文,完成下面小题。 苏世长,雍州武功人也。周武帝时,世长年十余岁,上书言事。武帝以其年小,召问:“读何书?”对曰:“读《孝经》《论语》。”武帝曰:“《孝经》《…

    古诗文 2022年7月24日
    72
  • “悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。”的意思及全诗鉴赏

    “悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。” 阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?  这两句写唐玄宗思念贵妃,连梦中也不曾见到。语调酸楚动人,有浓重的…

    古诗文 2022年11月19日
    252
  • 洞仙歌

    雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。 一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。早占取韶光共追…

    古诗文 2022年5月24日
    129
分享本页
返回顶部