王羲之画扇文言文翻译

王羲之画扇文言文翻译

  王羲之的画扇你有没有读过呢?和小编一起来看看下文,欢迎借鉴!

  原文:

  王羲之尝诣门生家,见棐几①滑净,因书之,真草②相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山③见一老姥④,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字,姥初有愠色。因谓姥曰:“但言是王右军⑤书,以求百钱邪。”姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重⑥,皆此类也。

  (选自《晋书·王羲之传》)

  王羲之有一次到学生家去,看见人家的篚木矮桌洁净光滑,就在上面写起字来,一半楷书,一半草体。后来那位学生的父亲无意中把这些字给刮去了,他的学生懊悔了好几天。他的书法当时就很被世人看重,诸如此类的事情很多。王羲之常自称;“我的’书法和钟瑶相比,可以说不相上下;和张芝的草书相比,也如同大雁排行。”又曾经写信给人说:“东汉张芝临池学写字,池水都变成黑色,如果天下人象他那样沉迷于书法,也不一定比他差。”

  [注释]①棐(fēi)几:用榧木做的几案。棐,通 榧 ,木名。②真草:楷书、草书。③蕺(j )山:山名,在今浙江绍兴。④老姥(mǔ):老年妇女。⑤王右军:指王羲之。⑥重:看重,推崇。

  7.用斜线(/)标出下面句子的朗读停顿。每句标一处。(2分)

  (1)持六角竹扇卖之

  (2)人竞买之

  8.写出下列句子中加点词的意思。(4分)

  (1)王羲之尝诣门生家 ( )(2) 羲之书其扇 ( )

  (3)姥初有愠色 ( ) (4) 皆此类也 ( )

  9.用现代汉语写出文中画线句的意思。(6分)

  (1)后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1022537.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “秋色从西来,苍然满关中。”的意思及全诗翻译赏析

    “秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青蒙蒙。”这几句是登上慈恩寺浮图远望关中大地,萧瑟秋风从西扑面而来,充满苍茫的秋色。北原上埋葬着汉代五个皇帝的陵墓…

    古诗文 2022年11月19日
    40
  • 五柳先生传原文及注释

    五柳先生传原文及注释   《五柳先生传》是东晋田园派创始人陶渊明代表作之一,以下是小编为大家整理的关于五柳先生传原文及注释,希望大家喜欢!   原文   先生不知何许人也,亦不详其…

    古诗文 2022年12月1日
    38
  • 高山流水文言文翻译及阅读

      高山流水是古代一个传说,下面是高山流水文言文翻译及阅读,欢迎参考阅读!   高山流水   原文   伯牙子①鼓琴,其友钟子期②听之,方鼓而志在太山③,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍…

    古诗文 2022年11月5日
    58
  • 《国殇》全文翻译赏析

      《国殇》   屈原   操吴戈兮被犀甲,   车错毂兮短兵接。   旌蔽日兮敌若云,   矢交坠兮士争先。   凌余阵兮躐余行,   左骖殪兮右刃伤   霾两轮兮挚四马,   …

    古诗文 2022年11月5日
    62
  • 杜牧最有名的十首古诗词欣赏

    杜牧是晚唐最著名的诗人之一,诗文以七言绝句为主,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。与李商隐并称“小李杜”。流传世间的有五百多首,其中十首诗最为知名,都…

    2022年10月17日
    118
  • “鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”的意思及全诗鉴赏

    “鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”这两句是说,鸟落在沙滩上,留下了足迹;船行江面,水波分开又合拢,没留一点痕迹。观察细致,写景入微。 出自贾岛《登江亭晚望》 浩渺…

    古诗文 2022年11月19日
    84
分享本页
返回顶部