侠士赵良文言文翻译

侠士赵良文言文翻译

  导语:文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理的侠士赵良文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  赵良者,燕人也。漂泊江湖,疾恶如仇。一日,途经谢庄,闻有哭声,遂疾步入茅舍,见一少女蓬头垢面,哀甚。义士询之,乃知为某村二恶少所凌也,痛不欲生。义士怒不可遏(è,控制),径自诣(yì)某村,索二恶少,责之曰:“汝等何故欺凌无辜少女?”一恶少虎视眈眈曰:“何预尔事?”义士瞋(chēn)目(瞪大眼睛)斥之:“汝非人也,但(只是)禽兽耳!”未及恶少出剑,义士之白刃已入其胸,立仆。一恶少伏地求恕,义士斩其耳以示众,儆(jǐng,警告)其不得为非作歹也。

  翻译

  赵良,是河北一带的`人。漂泊在江湖上,疾恶如仇。一天,路过谢庄,听到哭声,就快步进入茅草屋里,看见一个女孩蓬头垢面 ,看起来非常悲伤。赵良问她怎么了,才得知她是被某村两个恶少欺负侮辱,痛不欲生。赵良怒不可遏,径直到了那个村庄,寻找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌、侮辱没有过错的女孩?”一个恶少虎视眈眈地说:“关你什么事?”赵良瞪大眼睛骂道:"你不是人,只是只禽兽。”还没等恶少拔出剑来,赵良的白剑已经插进了他的心脏,立刻倒地了。另一个恶少跪地求饶。赵良割下恶少的耳朵以警戒众人,并警告他不能再为非作歹了!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1022795.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《塞下曲·天兵下北荒》翻译赏析

      《塞下曲·天兵下北荒》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   天兵下北荒,胡马欲南饮。   横戈从百战,直为衔恩甚。   握雪海上餐,拂沙陇头寝。   何当破月氏,然后方高枕…

    古诗文 2022年11月5日
    104
  • 《桃花源记》鉴赏

      本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。   文章开端,先以美好闲静、“芳草鲜美,落英缤纷”的桃…

    古诗文 2022年5月23日
    154
  • 周邦彦《应天长·商调》

    周邦彦 条风布暖,霏雾弄晴,池台遍满春色。正是夜堂无月,沉沉暗寒食。梁间燕,前社客,似笑我、闭门愁寂。乱花过、隔院芸香,满地狼藉。 长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。又见汉宫传烛,…

    古诗文 2022年9月11日
    96
  • 西江月(次韵席上作)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 翠幄轻寒护夜,寒妆靓暖宜春。酒筹令逐时新。仙佩朋簪清兴。凤炬呈妍粟粟,水仙照座盈盈。约君策马贺升平。回首尊前风韵。

    古诗文 2020年5月31日
    743
  • 蔡茂列传文言文阅读题及答案

    蔡茂列传文言文阅读题及答案   文言文,完成4—7题   蔡茂字子礼,河内怀人也。哀、平间以儒学显,征试博士,对策陈灾异,以高等擢拜议郎,迁侍中。遇王莽居摄,以病自免,不仕莽朝。 …

    古诗文 2022年11月26日
    78
  • “草嫩侵沙短,冰轻著雨消”的意思及全诗翻译赏析

    “草嫩侵沙短,冰轻著雨消”这两句是说,早春时节嫩嫩的青草,刚刚破土而出,露出短短的嫩芽;薄薄的冰凌,经春雨一撒,即消融成水。诗句把早春的景象描绘得十分逼真、…

    古诗文 2022年11月19日
    121
分享本页
返回顶部