我的职业生涯规划目标:翻译员

我的职业生涯规划目标:翻译员

    大学本科三年级开始着手准备考研的事情,考研的方面有两方面的选择:

    第一方面是考英语专业或者跨专业考研。这一选择可以考中国传媒大学的新闻英语专业,从事新闻英语方面的工作;或者是考北京外国语大学、北京语言大学等语言类的学校,继续深造我的英语。至于跨专业考研,我咨询过我们的商务英语老师,她建议我考人力资源管理方面的研究生,譬如:广东外语外贸大学的人力资源管理专业,或者对外经贸大学等学校。

    另一方面,考国外大学的研究生,准备在国外读研究生。这对于一个英语专业的学生来说是很现实的。在国外可以了解更多国内所不能缺乏的资源、信息等。对说英语国家可以有个更好的了解,从而更能胜任自己的工作。也可能在国外发展。初步定为国外留学的目标是欧洲或者澳大利亚。

   我的职业目标是在外资企业中做一个英语翻译员。最终下定这个做英语翻译员的决心却是来之不易。

    首先,英语对英语专业的学生来说有时是个限制因素。英语只能作为一种交流工具,现在大多数的人都可以说一口流利的英语就算对英语语法知识不是很了解。而且,这些非英语专业的学生,譬如,计算机专业的学生,他们本身的计算机专业知识就是他们的一个特长。可以说他们同时掌握了两门专业知识。这对我们来说是个很大的挑战。在择业时,面对的竞争也较大。

    其次,英语专业面对的择业范围较为狭窄。一般,只能选择与英语专业有关的职业,而与英语专业相关的职业部外乎就是翻译、新闻英语之类等。总之,相对于许多专业来说,英语专业的择业翻译还是比较狭窄的。

    再次,我个人认为英语大学本科毕业后就已经拿到了专业八级证书了已经达到了比较顶尖级的水平了,如果接着考研还是考英语专业的话,那么英语对于我来说不再是一种交流工具了,而转为研究对象,而我对自己研究英语这方面没有信心也没有兴趣。

    第四,对于跨专业考研,在选择所跨专业方面时也困难重重。由于英语专业大学四年都不学习数学,所以跨专业考研时选择的专业范围也被缩小了,不能选择需要考数学的专业。如果硬要选择必需要考数学的专业就必须从现在开始补习数学。第五,出国读研究生在选择专业方面也遇到了同样的问题。在选择国家方面,国家的消费水平是不是太高等问题也影响了选择。

    最终选择还是从事英语方面的工作主要是因为自己的专业是英语专业,而且将来考研的方向极大可能是以上的第二方面。基于英语专业且在国外读研究生这一因素,决定选择在外企从事有关翻译的工作。

    这个职业目标的成功选择让我对职业目标的决策方法有了一定的认识。首先,在选择职业目标是首要考虑的问题是个人自身问题。要对自我优缺点等进行一个全面透彻的分析。自己专业的优缺点,专业面对的择业范围等方面都要有个全面而深刻的了解。其次,要考虑到职业本身的问题。自己的职业范围是不是跟专业对口,或者合适自己。即我们通常所说的人职匹配。不要对自己将要选择的职业期望过高,往往会导致职业决策的失误。

    在对自我进行分析方面,主要考虑的是自我性格(temperament),以性格确定自己是怎样

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/2556.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 职场前辈的九个发自肺腑的忠告(3)

    当年,在大学毕业聚餐的时候,一位在我们班进修的过来人说,你们到了单位后,一定要夹着尾巴做人,不然最后吃苦头的都是你们自己……。那时很多人听了都不舒服,不以为然,现在,经过了多年职场…

    生涯规划 2006年1月31日
    1.5K
  • 大学生职业生涯规划书最新范文精选

    大学生职业生涯规划书最新范文精选 大学生职业生涯规划书最新范文精选,由两篇职业生涯规划书范文组成。分别从自我剖析、专业就业环境分析,制定出自身的职业规划。同时写出自己的一些心得感悟…

    生涯规划 2009年3月17日
    1.4K
  • 银行柜员职业规划知识专题分享

    银行柜员职业规划知识专题分享 银行柜员职业规划该如何做呢?生涯设计公益网(www.16175.com)职业规划专题组推荐。 银行柜员一般指在银行分行柜台里直接跟顾客接触的银行员工。…

    生涯规划 2011年12月3日
    1.5K
  • 网管如何做职业生涯规划?

    网管如何做职业生涯规划? 职业生涯规划杂谈之网络管理员的职业规划。生涯设计公益网(www.16175.com)推荐。    网管员是目前我们做网络建设…

    生涯规划 2009年4月17日
    1.8K
  • 大学生职业生涯规划书最新范文系列261

    大学生职业生涯规划书最新范文系列261 大学生职业规划书最新范文系列261,由两篇大学生职业规划书范文组成。生涯设计公益网(www.16175.com)职业规划专题组推荐。 第一篇…

    生涯规划 2013年2月3日
    1.6K
  • 职业生涯规划之时间管理篇

    职业生涯规划之时间管理篇 时间管理本身就是在做职业规划,本文从时间管理的角度谈职业生涯规划。生涯设计公益网(www.16175.com)职业规划专题组推荐。  &nbsp…

    生涯规划 2009年7月4日
    2.1K
分享本页
返回顶部