关于自由

纪伯伦是我很喜欢的黎巴嫩裔诗人,出生于1883年,于1931年病逝,才活了四十八岁。唉,一声叹息。纪伯伦的诗富有哲理,也富有禅意。年轻时读泰戈尔,成熟后读纪伯伦,诚不我欺。

我知道自己普通话不标准,但我还是喜欢亲自读,借以表示对诗人的尊敬吧。我读过纪伯伦的好几首了。

先看看这首诗:


        自  由

        纪伯伦

        一位演说家说,请给我们讲讲自由。

   他答道:

   在城门边,在炉火旁,我曾看到你们五体投地,膜拜自己的自由,

   就像奴隶在伤害他们的暴君面前,卑躬屈膝,尽情赞美。

        唉,在庙宇的丛林中,在城堡的阴影下。我曾看到你们中最自由的人,像枷锁镣铐般穿戴自己的自由。

       我的心在滴血;因为只有当你们明白寻求自由的渴望也是一种束缚,只有当你们不再把自由当成目标和成就时,你们才是自由的。

       当你们的白昼并非无忧无虑,你们的夜晚并非没有希望和悲伤,你们是自由的,

       不如说,当这些事物羁绊你们的生命,而你们能赤裸地无拘无束地超脱它们,你们才是自由的。

       在智慧的黎明前,锁链困住了你们的白昼,若不砸碎那锁链,你们如何能超越自己的白天和黑夜呢?

       实际上,你们所谓的自由,正是最坚固的锁链,纵然它的链环在阳光下闪耀,迷惑着你们的双睛。

  你们想要丢弃以获得自由的,难道不正是你们自身的一部分?

  如果那是一个你们想要废除的法律,这法律正是由你们亲手写在自己的额头上的。

  纵使你们烧毁所有律典,纵使顷大海之水来冲洗法官的额头,你们也无法将它抹去

  如果那是一个你们想要废黜的暴君,先看看他竖立在你们心中的宝座是否已被摧毁。

  如果他的自由里没有专制,他的尊严中没有耻辱,暴君怎能统治自由尊严的人?

  如果那是你们想要摆脱的焦虑,这焦虑并非强加于你们,而是你们的选择。

  如果那是你们想要驱散的恐惧,这恐惧是根植在你们的心里,而非恐惧对象的手中。

  的确,期望与恐惧,厌恶与珍惜,追求与逃避,所有这一切始终相拥相伴在你们体内运行,恰似光与影彼此紧紧相依相随。

  当阴影消逝,驻留的光将成为另一道光的阴影。

  因此,当你们的自由摆脱桎梏,它本身将会成为更大自由的桎梏。图片



这首诗,我读了好几遍,每次都有不同的理解。当然,不同的人,理解会不同。

“我看见你们中最自由的人,像穿戴镣铐般穿戴着自由。”

“只有当你们知道追求自由是一种束缚,你们才能真正自由。”

这像不像禅师说的话?

就像有人想要开悟,而这种想要开悟的想法让他无法开悟。就像人们追求快乐,正是这种对快乐的执著,让人们无法快乐!

诗人说:禁锢你们自己的锁链,让你们无法自由的,不正是你们自己么?你们把禁锢自由的法律写在自己的额头,你们把统治自己的暴君推上了宝座,你们想要摆脱自己选择的焦虑,你们想要驱散自己抓取的恐惧,这一切是多么滑稽而荒诞!但这一切都是事实!

这不正是我们要看见的真相么?

束缚我们自己的,给我们带来痛苦和烦恼的,并非别人,而是我们自己啊!当我们真的明白这些,我们还会埋怨他人的误解么?还会把愤怒迁怒他人么?还会向外寻找爱的安慰么?

一旦明白了答案,貌似问题都解决了。

不,并非如此。

诗人说:当你的自由摆脱桎梏,它又成了更大的桎梏。

想要修行,想要快乐,想要增长智慧,那么我们必须要放下执著。但“要放下执著”本身,不又成了新的执著么?这个新的执著更难放下啊!

那该怎么办?

真是个好问题啊!

可惜诗人没有告诉我们答案。

我也不会告诉你答案:)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/340702.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(2)

相关推荐

  • 有时我觉得自己在做梦

    看过很多小说,听过很多故事,以前我觉得那些故事好精彩,好向往啊。直到某一天,我忽然发现身边人和事,比小说故事更精彩,就像今天遇到的故事。 那必经之路宣讲员是干嘛的呢? 我是这么在预…

    2022年7月11日
    97
  • 谢谢你用生命给我指了一条路

    谢谢你用生命给我指了一条路尊敬的七师父好,绿荷老师好,同学们好!我叫邹新萍,来自于咱们的药都樟树,我是咱们必经之路第三期的宣讲员。有不少同学,之前听过我讲前夫的故事。对不起,我今天…

    2022年8月30日
    61
  • 为你读诗:关于工作(纪伯伦)

    这首诗相对比较长,中文翻译的版本有不少,包括冰心翻译的版本,我都不太满意,并非人家水平不高,可能是我品味太低。于是,我对照了英文原文,参考不同版本,我整理如下版本。对此诗感兴趣的朋…

    2022年7月11日
    177
  • “关于自由”的一篇阅读理解

    》)。不得不说,七师父的普通话还是很标准的,对,按照湖南普通话的标准。文章最后的问题是这样的: 诗人说:当你的自由摆脱桎梏,它又成了更大的桎梏。 想要修行,想要快乐,想要增长智慧,…

    2022年7月11日
    154
  • 七哥美文:一切为了孩子

    昨天,我在牧茶舍,从早十点到晚十点,除了上厕所和中途吃了顿午饭,我貌似没有离开过茶桌。陆陆续续总有人过来,有认识的,有不认识的,有碰巧过来的,也有专程过来见一面就走的。无论是第几次…

    2022年7月13日
    147
  • 行空文德美文:幸运的小孟轲

    《孟子·公孙丑上》中记载了这么一个故事: 宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之…

    2023年2月3日
    41
分享本页
返回顶部