韩非子《说林上

译文

原文
杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

[注释]
缁(zī):黑色。

翻译
杨朱有个弟弟叫杨布,穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨,他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服,汪汪叫着扑过来。杨布怒气冲冲地就要打这条狗,杨朱对他说:“你别打它啦,你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色,回来时却变成了黑色,你会不觉得奇怪吗?”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/47788.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 望海潮(浮远堂)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 危岑孤秀,飞轩爽豁,空江泱漭黄流。吴札故邱,春申旧国,西风吹换清秋。沧海浪初收。共登高临眺,尊俎绸缪。凤集高冈,驹留空谷接英游。八窗尽…

    古诗文 2020年5月23日
    599
  • 《六国论》的文言文知识点归纳

    《六国论》的文言文知识点归纳   一、掌握下列重点词语   1、率:六国互丧,率赂秦耶?(全都,一概)   2、以:不赂者以赂者丧(因为)   3、盖:盖失强援,不能独完(因为) …

    古诗文 2022年11月17日
    59
  • 文言文《诸葛亮传》阅读理解及解析

    文言文《诸葛亮传》阅读理解及解析   章武三年春,先主①于永安②病笃,召亮③于成都,属以后事。谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事④。若嗣子⑤可辅,辅之;如其不才,君可自取⑥…

    古诗文 2022年11月25日
    53
  • 描写秋天的古诗佳句

      1、明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。——曹雪芹《残菊》   2、萤飞秋窗满,月度霜闺迟。——李白《塞下曲六首》   3、庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。——朱庭玉《天净沙·秋》  …

    古诗文 2022年11月6日
    21
  • 临江之麋文言文的翻译

    临江之麋文言文的翻译   《临江之麋》是《三戒》中的第一篇,是柳宗元谪居永州时所写。下面小编为大家搜索整理了临江之麋文言文的翻译,希望对大家有所帮助。   原文   《临江之麋》 …

    古诗文 2022年12月3日
    18
  • 《阳春曲》原文翻译赏析

      【原文】   中吕·阳春曲·别情(多情去后香留枕)   王伯成   多情去后香留枕,好梦同时冷透衾,闷愁山重海来深。   独自寝,夜雨百年心。   【注释】   衾:被子。  …

    古诗文 2022年11月10日
    33
分享本页
返回顶部