文徽明习字文言文翻译注释及启示

  《文徵明习字》是一篇文言文,出自《书林记事》,记叙了“吴中四才子”之一的文徵明勤学苦练、坚持不懈、一丝不苟练习书法的故事。

1、文言文

  文徵明临写《千字文》,日以十本为率,书大进。平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。

2、翻译

  文徵明临摹《千字文》(旧时的启蒙读本),每天以写十本作为标准,书法就迅速地进步起来。平时对于写字,他也从来不马虎。有时给人回复书信,稍微有一点不满意,必定再三改动而不感到厌烦。因此,他的书法越到老年,越发精湛绝妙。

3、注释

  (1)临:临摹。

  (2)日:每天。

  (3)率(lǜ):标准。

  (4)书:书法水平

  (5)遂:于是,就。

  (6)于:对,对于。

  (7)平生:一生。

  (8)尝:曾经。这里“未尝”指从来没有。

  (9)苟且:敷衍了事,随随便便,马虎。

  (10)或:有时。

  (11)简札:信件,书信。

  (12)少:通“稍”,稍微。

  (13)易:改换,更换。

  (14)不厌:不嫌烦。 厌:嫌麻烦而讨厌。

  (15)故:所以。

  (16)益:愈加,更加。

  (17)书遂大进中的“书”字:书法。

  (18)平生于书中的“书”字:写字。

4、启示

  做任何事情,既要坚持不懈,又不能马虎草率。如果做事半途而废,最终只能一事无成,只有脚踏实地,坚持不懈才能成功。只有有了量的积累,才会有质的飞跃.如果希望一蹴而就,或者敷衍潦草,都不会成功。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694420.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写初秋的古诗

      1、奉和初秋诗   落星初伏火。秋霜正动钟。北阁连横汉。南宫应凿龙。   祥鸾栖竹实。灵蔡上芙蓉。自有南风曲。还来吹九重。   2、秋词   刘禹锡   自古逢秋悲寂寥,我言秋…

    古诗文 2022年11月5日
    15
  • 莽汉断棘文言文翻译

    莽汉断棘文言文翻译   莽汉断棘文言文告诫我们解决问题,应该用正确的方法,找到它的根源,而不是鲁莽行事,这样只会自食恶果。接下来小编为大家推荐的是莽汉断棘文言文翻译,欢迎阅读。  …

    古诗文 2022年12月3日
    34
  • “文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。”的意思及全诗鉴赏

    “文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。”这两句是说,杨仆射写的文章,具有长久的价值,将在门下省的施政中长期起作用;杨仆射桃李满天下,如今又有门生在接受师训。语近…

    古诗文 2022年11月20日
    29
  • 唐诗章台夜思意思原文翻译-赏析-作者韦庄

    作者:韦庄 朝代:〔唐代〕 清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。 孤灯闻楚角,残月下章台。 芳草已云暮,故人殊未来。 乡书不可寄,秋雁又南回。 章台夜思译文及注释 章台夜思译文 凄清的瑟声,在…

    古诗文 2023年2月25日
    5
  • 弟子规正版全文原文(弟子规全文欣赏)

    弟子规 [ 清朝·李毓秀 ] 弟子规,圣人训。首孝悌,次谨信。 泛爱众,而亲仁。有余力,则学文。 ​ 父母呼,应勿缓。父母命,行勿懒。 父母教,须敬听。父母责,须顺承。 冬则温,夏…

    古诗文 2022年5月8日
    397
  • 刻舟求剑

    楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑…

    古诗文 2022年5月21日
    106
分享本页
返回顶部