《献给爱米丽的一朵玫瑰花:短篇小说集》读后感_600字

《献给爱米丽的一朵玫瑰花:短篇小说集》读后感600字

没看完先评。

有一颗是为了感谢译林出版社,提供了最高质量的翻译内容。

上次被译林感动到是看《尤利西斯》这本天书,译序的时候下边原话是:

  • 当我告诉他出这么大而难懂的书是会赔钱的时候,他气概轩昂地说,只要是好书,我们不在乎赔钱。这在50年代听了,并不足奇。然而在“一切向钱看”的90年代听了,可使我一怔。他的话深深打动了我的心。

也看了很多出版社的书,三联,阅文,华夏墨香等等等等。
感觉这些出版社最高品质的作品,才算是译林出版的水准。(分辨不出译林翻译人员的水平,在我看来都是高品质作品。)

以前太肤浅以为美国没什么好短篇作家,不论爱伦坡,马克吐温,海明威等我一个都不喜欢。

把视角放到欧洲版图。欧亨利读过后的那种暖心,很简朴淡然但十分真诚,可以说是最早的鸡汤了。

契科夫对政治和权贵的嘲讽,做出的比喻和夸张,一个能装在套子里的人。

莫泊桑对人性的剖析。(当然,我是在为福楼拜打call)

就算读了一小部分的《瓦尔登湖》,恬静温暖的文笔和故事让我喜欢,又读了《万有引力之虹》感觉惊为天人,还有《献给阿尔吉农的花束》让我思考。直到这本书可以说完全转变了我对美国文学的看法。

文笔精致又大气,结构很结实,对话简练。喧嚣和八月之光还没读,希望也有惊喜

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/712853.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 读《一袋野山菌》有感800字

    《一袋野山菌》是一个让人读后深有感悟的故事,一袋小小的野山菌,在这的故事的托衬下,显得格外美丽,格外芬芳。透过那带小小的野山菌,我看到了诚信的光芒。 故事发生在一个小山村,我去那个…

    读后感 2022年7月11日
    110
  • 《丰臣秀吉(一)》读后感_1000字

    《丰臣秀吉(一)》读后感1000字 花了15个半小时才读完这本书,一来我的阅读速度着实有些慢,二来此书确实写得有点冗杂,不算是很耐读的历史小说。历史小说要把握好可读性与尊重史实间的…

    读后感 2022年9月6日
    104
  • 读《十万个为什么》有感300字

    【第1篇】 读了《十万个为什么》这本书,让我懂得一些课外知识,地球里面有什么:地球上有高山,有高楼大厦,还有河流和湖泊,那么地球里面有什么呢?事实上,地球像夹心糖一样,里面包着许多…

    读后感 2022年7月25日
    96
  • 第一书记沈浩观后感

    《第一书记》本月开始在首都各大影院放映。如果不是培训单位组织观看,恐怕我不会买票进影院。正像对近年来的“典型报道”缺少信心外,我对模式化的“主旋律电影”也了无兴趣。但是进了影院,未…

    读后感 2022年7月17日
    99
  • 《留住今天的太阳》读后感300字

    人怎么样才能留住太阳  ――读《留住今天的太阳》有感  课文讲述了“我”有一个想要留住的太阳的念头,就问外婆怎么留,可外婆不给我答案,说我长大了之后就会懂的。后…

    读后感 2022年7月22日
    111
  • 《蟋蟀的住宅》读后感500字

    的第一天,班主任就给我们发下了新书。翻看着语文书本,无意间发现了《蟋蟀的住宅》这篇课文。课文的作者是法布尔,于是我快速地浏览起来。因为最近我正在看法布尔的《昆虫记》。 我想这本书很…

    读后感 2022年8月8日
    93
分享本页
返回顶部