姜夔《八归·湘中送胡德华》

姜夔

湘中送胡德华

芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切。送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂。

长恨相逢未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶。想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。

 

【注释】

湘中:湖南一带地区。作者于孝宗淳熙初曾客居于此。胡德华:不详。抱影:守着自己的身影。篠(tiao)墙:竹篱笆。篠,嫩竹。藓阶:长满苔藓的石阶蛩(qiong):蟋蟀。琵琶谁拨:用白居易在浔阳江头闻琵琶的典故。《琵琶行》:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。”未款:未能尽叙友情。文君:汉代司马相如的妻子卓文君。此处代指胡德华之妻。倚竹愁生步罗袜:化用杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”和李白《玉阶怨》诗“玉阶生白露,夜夜侵罗袜”二句,表现胡妻盼归之情。“下了珠帘”二句:化用李白《玉阶怨》诗“却下水晶帘,玲珑望秋月”之句。

【鉴赏】

这是一首送别词。上阕写离别前的忧伤,仍采用以景寓情的手法。“芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切”。一场春雨,打得莲花纷飞,梧桐飘零,词人正自伤心处,却见竹篱下萤火闪烁,砌阶上蟋蟀悲啼。满眼所见,尽是萧条冷落之象。用以渲染离别的愁绪。“送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂”。词人送客西归,不知江上谁为我们弹奏琵琶?可惜这么美好的江山,只有鹈鴂悲鸣。词人用白居易《琵琶行》的故事,表示自己与友人依依难舍之情,而“一片江山,总付与啼鴂”,把水阔天空、四顾茫然的凄清一语写尽,表达了此时词人内心的沉重。

下阕先写别离场面,“长恨相逢未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶”。相逢总恨短,而今又要匆匆离别了。洲渚上寒烟笼罩,船儿渐行渐远,宛如江面上漂浮的树叶。可以想象词人久久目送远行的船影,已经目光朦胧了。随即笔锋陡转,词人从惜别之情走出来,把笔端移到了胡德华的妻子身上,从对面着笔。“想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月”。词人设想友人此归,已是其家人妻子久已盼望的事了。此刻她正倚竹而望,连露水打湿罗袜也不知觉。回家后,你们一定会举杯共饮,放下珠帘,一同欣赏玲珑皎洁的明月。想人家亲人团聚,乃是人生乐事,怎能尽顾一己之哀愁!所以词人放下离愁别绪,转而为友人道出深深的祝福。

此词情感真挚,虽然凄婉但并不哀伤,上下两阕从不同角度分别写了自己与胡妻对胡德华归乡的不同感觉,既是对比,又相互映衬,表明人生之事难以万全,犹如桃李芬芳,各有千秋,当欣然面对。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721295.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 珍珑无双局文言文

    珍珑无双局文言文   古有善弈者,居山林中,生平之战,未尝败绩。世人疑为神也,诣之者甚蕃。然其居无定所,人寻而不得,皆郁郁而返。脾性怪异,不喜人众,好冷清,一入棋,则物我皆忘。年过…

    古诗文 2022年11月21日
    48
  • 描写中秋节的古诗17首

      作者:   作者:皮日休   玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。   至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。   作者:王昌龄   高卧南斋时,开帷月初吐。   清辉澹水木,演漾在窗户…

    古诗文 2022年11月11日
    35
  • 唐诗草/赋得古原草送别意思原文翻译-赏析-作者白居易

    作者:白居易 朝代:〔唐代〕 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 草 / 赋得古原草送别译文及注释 草 / 赋得…

    古诗文 2023年2月19日
    24
  • 【中吕】阳春曲(玉环梦断风流事)

             徐再思       &…

    古诗文 2022年9月11日
    47
  • 《送沈子福之江东》翻译赏析

      《送沈子福之江东》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。   惟有相思似春色,江南江北送君归。   【注释】   ①渡头:渡口。   ②…

    古诗文 2022年11月6日
    40
  • 《长干行·妾发初覆额》原文及译文赏析

      《长干行·妾发初覆额》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家李白。其全文古诗如下:   妾发初覆额,折花门前剧。   郎骑竹马来,绕床弄青梅。   同居长干里,两小无嫌猜。  …

    古诗文 2022年11月10日
    39
分享本页
返回顶部