晏子答梁丘据

原文: 梁丘据谓晏子曰:"吾至死不及夫子矣."晏子曰;"婴闻之:为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为儿不置,常行而不休而已矣." 译文: 梁丘据死了,齐景公召见晏子并告诉他说:“梁丘据对我既忠又热爱,我打算让他的丧事办得丰裕些,让他的坟墓建得高大些。”晏了说:“请问梁丘据对您的忠诚和热爱的表现,能说给我听听吗?”齐景公说:“我喜好的玩物,主管的官员没能够为我备办好,而梁丘据把他自己拥有的玩物供我享用,因此知道他忠诚。每每刮风下雨,夜间找他,他一定问候好,因此我知道他热爱我。”晏子说:“我应对(您的话),就会获罪;不应对,就没有用来事奉君王您的,怎敢不应对呢!我听到过这样的说法,臣子(的心思)专门用在他的君王身上,叫做不忠;儿子(的心思)专门用在他的父亲身上,叫做不孝。事奉君王的原则是,劝导君王亲近父兄,对群臣以礼相待,对百姓施加恩惠,对诸侯讲信用,这叫做忠。做儿子的原则是,要钟爱他的兄弟,(把这种爱心)施加到他的父辈身上,对子侄们慈爱仁惠,对朋友诚实守信,这叫做孝。如今四境以内的人民,都是君王您的臣子,可是只有梁丘据竭尽全力爱护您,为什么爱您的人这样少呢?四境以内的财富,都是您所拥有的,却只有梁丘据用他的私财对您尽忠,为什么尽忠的人这样少呢?梁丘据阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厉害了吧?”齐景公说:“好啊!没有你,我不知道梁丘据达到这样的地步了。”于是停止了候选高大坟墓的劳役,废除了厚葬的命令,让主管的官员住所法制各负其责,让君臣指出君王的过失进行谏诤。因此官员没有无法运用的法律重要讲话,臣子没有难以表达的忠诚,而百姓非常高兴。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/78575.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “田园寥落干戈后,骨肉流离道路中”的意思及全诗翻译赏析

    “田园寥落干戈后,骨肉流离道路中”的诗意:战乱以后处处寥落,田园荒芜; 骨肉分离漂泊流浪,失散途中。 出自白居易《望月有感》 《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离…

    古诗文 2022年11月18日
    47
  • 乔吉――水仙子・眼前花怎得接连枝

       水仙子·眼前花怎得接连枝   元代:乔吉     眼前花怎得接连枝,   眉上锁新教配钥匙,   描笔儿勾销了伤春事。   闷葫芦铰断线儿,   锦鸳…

    古诗文 2022年10月7日
    70
  • 《读渡江诸将传》

    王 迈 读到诸贤传, 令人泪洒衣。 功高成怨府, 权盛是危机。 勇似韩彭有, 心如廉蔺希。 中原岂天上? 尺土不能归! 这是一首议论时事的诗。诗中发议论太多,易令人生厌,但这首诗却…

    古诗文 2022年9月11日
    77
  • 【般涉调】哨遍(社长排门告示)

             睢景臣       &…

    古诗文 2022年9月11日
    328
  • 乔吉――【正宫】醉太平_题情离情厮

      【正宫】醉太平_题情离情厮   元代:乔吉   题情   离情厮禁,旧约难寻。落红堆径雨沉沉。锁梨花院深。瘦来裙掩鸳鸯锦,愁多梦冷芙蓉枕,髻松钗落凤凰金,险掂折玉簪。   乐闲…

    古诗文 2022年10月7日
    76
  • 《古柏行》的古诗解析

      《古柏行》 作者:杜甫   孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。   霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。   君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。   云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。 …

    古诗文 2022年11月11日
    40
分享本页
返回顶部