张可久――朝天子・山中杂书

  朝天子·山中杂书
  张可久
  醉馀,草书,李愿盘谷序。青山一片范宽图,怪我来何暮。鹤骨清癯,蜗壳蘧庐,得安闲心自足。蹇驴,酒壶,风雪梅花路。
  [注解]
  范宽图:范宽的山水图。范宽,字中立,北宋著名画家,其画模山范水,描绘逼真。
  清癯:清瘦。
  蜗壳蘧庐:形容住室局促简陋像蜗牛壳一般。蘧庐,指客舍。
  蹇驴:跛驴或劣马。
  [译文]
  喝完酒后,草书韩愈的《送李愿归盘谷序》,看青山重重就像范宽的山水图,责怪我为什么来得这样迟暮。一身清瘦,在陋室里安居。得到了安闲心里就满足。骑一匹跛驴,带一只酒壶,迎风冒雨走在梅花路。
  《朝天子·山中杂书》是我国元代著名元曲作家张可久创作的一首散曲小令,作品中引用唐代著名文学家韩愈的《送李愿归盘谷序》、北宋著名画家范宽的山水画作,包含对中华文明的热爱。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/815536.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 久而俱化文言文字翻译

    久而俱化文言文字翻译   《久而俱化》描写的是作者洪迈养一只雁和一只鹅的故事。下面是小编整理的久而俱化文言文字翻译,欢迎查看。   《久而俱化》原文:  天生万物,久而与之俱化,固…

    古诗文 2022年12月1日
    59
  • 《行经华阴》译文鉴赏及赏析

      《行经华阴》   唐代:崔颢   岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。   武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。   河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。   借问路旁名利客,何如此处学长…

    古诗文 2022年11月5日
    71
  • 客心洗流水,余响入霜钟。意思翻译及赏析

    原文 听蜀僧濬弹琴 李白 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。 不觉碧山暮,秋云暗几重…

    古诗文 2022年9月3日
    1.2K
  • 次韵中玉水仙花淤泥解作白莲藕翻译赏析

      《次韵中玉水仙花·淤泥解作白莲藕》作者为宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花。   可惜国香天不管,随缘流落小民家。   【前言】   《次韵…

    古诗文 2022年11月6日
    55
  • 曾巩《刑赏论》阅读答案解析及原文翻译

    刑赏论 [宋]曾 巩 《书》记皋陶①之说曰:“罪疑惟轻,功疑惟重。”释者曰:“刑疑附轻,赏疑从重,忠厚之至也!”夫有大罪者,其刑薄则…

    古诗文 2022年11月17日
    70
  • “胡藩,字道序,豫章南昌人也”阅读答案解析及翻译

    胡藩,字道序,豫章南昌人也。祖随,散骑常侍。父仲任,治书侍御史。藩少孤,居丧以毁称。太守韩伯见之,谓藩叔尚书少广曰:“卿此侄当以义烈成名。”州府辟召,不就。…

    古诗文 2022年11月25日
    60
分享本页
返回顶部