范成大《秦楼月》经典宋词全文赏析及注释翻译

  秦楼月①

    范成大

    楼阴缺。阑干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。

    隔烟催漏金虬咽②,罗帏暗淡灯花结③。灯花结,片时春梦,江南天阔。

    [注释]

    ①秦楼月:据传
李白始创此调,因李白词有“秦娥梦断秦楼月”句,因此得名。

    ②金虬(qiú):虬形饰的漏箭,用以计时。

    ③灯花结:俗谓灯花结则有远客至,兆示团聚之意。

    [赏析]

    这首词表达了一种朦胧的情绪。霜月、楼阴、风露、杏花等组合成的月夜景色,能引起无限遐思。又由室内诸景而勾起团圆之念。如果说这是词人出使金国怀念南方之作,那么,“楼阴缺”,便带痛惜河山破碎之意了。
感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/827513.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光”全词翻译赏析

    “江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光”的意思:我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。 出自孙光宪《浣溪沙&m…

    古诗文 2022年11月21日
    72
  • 论诗三十首·二十四

    朝代: 作者:元好问 原文: 感谢您的评分 “有情芍药含晚泪,无力蔷薇卧晚枝”。拈出退之山石句,始知渠是女郎诗。

    古诗文 2020年3月2日
    582
  • 《明史·崔亮传》阅读练习及答案

    明史 阅读下面的文言文.完成10~14题。 崔亮,字宝明,藁成人。元浙江行省掾。明师至旧馆,亮降,授中书省礼曹主事。迁济南知府。以母忧归。洪武元年冬,礼部尚书钱用壬请告去,起亮代之…

    古诗文 2022年7月24日
    161
  • 《眉妩·新月》翻译赏析

      《眉妩·新月》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人王沂孙,其古诗全文如下:   渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳。料素娥、犹带离恨。最堪爱…

    古诗文 2022年11月7日
    73
  • 游泡木井记文言文

    游泡木井记文言文   乌江南岸,流长北陬。春游之地,泡木井也。   时维丙申,序属暮春。羡春色之美,纷致踏青而来;慕野炊之乐,邀约赏景而至。其乐难忘,遂以作文以记之。   若夫阳春…

    古诗文 2022年11月21日
    84
  • 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。意思翻译及赏析

    原文 登金陵凤凰台 李白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云…

    古诗文 2022年9月3日
    1.4K
分享本页
返回顶部