浪淘沙·白浪茫茫与海连古诗翻译赏析

  《浪淘沙·白浪茫茫与海连》作者为南北朝诗人白居易。其古诗全文如下:

  白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。

  暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

  【前言】

  《浪淘沙·白浪茫茫与海连》是中唐诗人白居易的一首作品。这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。

  【注释】

  ①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。

  【翻译】

  白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。

  【赏析】

  这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野,绿岛成桑田在不知不觉地发生着。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/940808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 惜红衣簟枕邀凉翻译赏析

      《惜红衣·簟枕邀凉》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   簟枕邀凉,琴书换曰,睡余无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客。岑寂。高柳晚蝉,说西风消息。   …

    古诗文 2022年11月6日
    61
  • 扬州慢

    淳熙丙申正日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四壁萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。 淮左名都,竹西佳处,解鞍…

    古诗文 2022年5月24日
    142
  • 乐毅报燕王书

    朝代:先秦 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   昌国君乐毅,为燕昭王合五国之兵而攻齐,下七十馀城,尽郡县之以属燕。三城未下,而燕昭王死。惠王即位,用齐人反间,疑乐毅,而使骑劫代之…

    古诗文 2020年3月6日
    548
  • 陈与义字去非的原文及译文赏析

      陈与义字去非,其先居京兆,自曾祖希亮始迁洛,故为洛人。与义天资卓伟,为儿时已能作文,致名誉,流辈敛衽,莫敢与抗。登政和三年上舍甲科①,授开德府教授。累迁太学博士,擢符宝郎②,寻…

    古诗文 2022年11月9日
    60
  • 盘点唐朝那些边塞诗歌

    唐朝是中国诗歌史上的黄金时代,唐人之照耀千古的文化显现,就在于诗。诗的 内容丰富,风格多样,派别林立,意韵华美,是中国历史文化的胜观。燕赵诗人在隋唐 诗坛上,也有垂于诗史的名家和名…

    古诗文 2022年9月10日
    125
  • 《岳阳楼记》《重修岳阳楼记》阅读练习及答案

    范仲淹【甲】 岳阳楼记 范仲淹 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖…

    古诗文 2022年7月24日
    206
分享本页
返回顶部