浪淘沙·白浪茫茫与海连古诗翻译赏析

  《浪淘沙·白浪茫茫与海连》作者为南北朝诗人白居易。其古诗全文如下:

  白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。

  暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

  【前言】

  《浪淘沙·白浪茫茫与海连》是中唐诗人白居易的一首作品。这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。

  【注释】

  ①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。

  【翻译】

  白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。

  【赏析】

  这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野,绿岛成桑田在不知不觉地发生着。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/940808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中吕·朝天子·志感古诗注释

      不读书有权,不识字有钱,不晓事倒有人夸荐①。老天只恁忒心偏②,贤和愚无分辨。折挫英雄,消磨良善,越聪明越运蹇。志高如鲁连③,德过如闵骞④,依本分只落的人轻贱。   不读书最高,…

    古诗文 2022年11月11日
    29
  • 蜜中鼠屎案

      【文言文】   孙亮①出②西苑,方食生梅,使黄门③至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏,藏吏叩头。亮问吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求,…

    古诗文 2022年9月3日
    78
  • 中考文言文重点篇目考点:《如梦令》

    中考文言文重点篇目考点:《如梦令》   译文:昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,…

    古诗文 2022年11月19日
    22
  • 减字木兰花古诗的意思及翻译赏析

      红旗高举,飞出深深杨柳渚。鼓击春雷,直破烟波远远回。   [译文] 红旗高举,在小洲柳林上空翻飞。如春雷般的鼓声震荡,龙舟从烟波浩渺的远方破浪而来,你赶我追。   [出自] 《…

    古诗文 2022年11月9日
    35
  • 赞刘谐

      《赞刘谐》是明代文学家李贽创作的一篇文言文。以下是赞刘谐文言文翻译及注释赏析、赞刘谐阅读答案,欢迎阅读。   【文言文】   有一道学,高屐大履,长袖阔带,纲常之冠,人伦之衣,…

    古诗文 2022年9月3日
    474
  • 高中文言文学方法参考

    高中文言文学方法参考   方法一:三多   1、多读:不仅要读课本,而且要读读本,可能的话,尽可能阅读一些文言作品,扩大自己的视野。   2、多背:意思是指,凡是老师要求背诵的课文…

    古诗文 2022年11月24日
    19
分享本页
返回顶部