麻平晚行原文及赏析

  《麻平晚行》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:

  百年怀土望,千里倦游情。

  高低寻戌道,远近听泉声。

  涧叶才分色,山花不辨名。

  羁心何处尽,风急暮猿清。

  【注释】

  ①麻平:

  ②怀土:怀恋故土。

  ③戍:防守边疆。

  ④涧:夹在两山间的水沟。

  ⑤羁心:亦作羇心,犹旅思,羁旅的愁思。

  【翻译】

  千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。在山中寻找高高低低的戍道,远远近近可以听到泉水的声音。山涧旁的草色丰富让人眼花,枝丫上的花朵繁多的让人叫不出名字。但是即使在平麻,我的愁思何时才能停止。只有清肃的晚风和青猿凄厉的啼叫。

  【赏析】

  怀土和倦游情这样的词是典型的羁旅思乡的象征。连续三首诗,诗人多次运用百年和千里这样的时间和空间交织进行的搭配,使得愁绪不仅仅弥漫在纸页上,更是充斥在整个空间里,并且随着第四维时间的推移更加的浓重。仿佛我们回到了那个特定的时间,特定的地点,看到诗人的衣带正飘动,感觉到诗人的思绪刚刚开始。百年,和千里,又运用的夸张的手法,洪造得了氛围。

  戍道就是为了防守边疆而修的战道。王勃是非常渴望从戎报国的。在《滕王阁》中,他道:“无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。”柳宗元的《小石潭纪》中一段极其别致的描写:“隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。于是伐竹取道”。然而在此诗中,无论是心中的渴望还是自然的美景都无法吸引诗人,高低错落如何,远近鸣环又如何。作者在这里追对它们作了粗略的带过。

  涧叶繁密到无法细分颜色,山花也无法辨名。照理说,已经是迷花倚石的境界了。然而,即使见到了仙境般的景色,这种景色,现在仅仅作为诗人羁心的反衬了。诗中,一个才分色和一个不辨名,是不着一色,而写尽风流。其妙处类似于希腊神话中,征战十年怨声连连的士兵看到海伦之后,心甘情愿的留学卖命。(呵呵,跑题了)。

  面对如此美景,诗人只道,我的愁思到哪里才会结束。言下之义就是还乡。独在异乡,那种孤独和凄凉,日暮都会浮现和膨胀。柳宗元的小石潭竟然让他凄神寒骨。所谓的“涧叶才分色,山花不辨名”竟然变成“林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/944683.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《道间即事》

    黄公度 花枝已尽莺将老, 桑叶渐稀蚕欲眠。 半湿半晴梅雨道, 乍寒乍暖麦秋天。 村垆沽酒谁能择? 邮壁题诗尽偶然。 方寸怡怡无一事, 粗裘粝食地行仙。 这是一首纪行述怀之作。诗人以…

    古诗文 2022年9月11日
    45
  • 同步练习文言文

    同步练习文言文   同步练习文言文   一、形近字组词。   弈()俱()援()盂()   奕()惧()缓()孟()   二、按要求写四字词语。   1.意思与“专心致志”相近的四…

    古诗文 2022年11月28日
    25
  • “乐蔼,字蔚远,南阳清阳人”阅读答案及原文翻译

    乐蔼,字蔚远,南阳清阳人。其舅雍州刺史宗悫,尝陈器物,试诸甥侄。蔼时尚幼,而所取惟书,悫由此奇之。又取史传各一卷授蔼等,使读毕,言所记。蔼略读具举,悫益善之。宋建平王景素为荆州刺史…

    古诗文 2022年11月23日
    21
  • 《望洞庭》原文及注释译文

      《望洞庭》   作者:中唐刘禹锡   湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。   遥望洞庭山水翠⑷,白银盘里一青螺。   注释   洞庭:湖名,在今湖南省北部。   湖光:湖面的波光…

    古诗文 2022年5月22日
    709
  • 秋浦歌秋浦猿夜愁古诗翻译及赏析

      《秋浦歌·秋浦猿夜愁》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   秋浦猿夜愁,黄山堪白头。   清溪非陇水,翻作断肠流。   欲去不得去,薄游成久游。   何年是归日,雨泪下孤舟…

    古诗文 2022年11月10日
    33
  • 沁园春(寿史君黄少卿)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴相,徜徉绿野,我朝富老,游戏昆台。淮蔡功成,惊天动地,似胜单车和虏回。谁知道,活流民数万,赛过平淮…

    古诗文 2020年5月30日
    793
分享本页
返回顶部