孟子第四十一节的原文及翻译

  作者:佚名

  公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也?”

  孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”

  文言文翻译:

  公孙丑说:“这条道路太高了,太美好了,就好比是要登天一样,似乎是不可登攀。为什么不让它变得差不多可以实行而可以每天都能勤勉努力呢?”

  孟子说:“高明的工匠不会为了笨拙的工匠而放弃准绳和墨斗,羿不会为了笨拙的射手而改变自己弯弓的限度。君子只引导而不发表见解,就好象能飞跃一样。站在道路中间,有才能的人就会跟从。”

  注释

  孳:(zi资)通“孜”。《史记·夏本纪》:“予思日孳孳。”《汉书·萧何传》:“尚复孳孳得民和。”《汉书·东方朔传》:“此士所以日夜孳孳。”这里用为勤勉不怠之意。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947190.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 唐诗过香积寺意思原文翻译-赏析-作者王维

    作者:王维 朝代:〔唐代〕 不知香积寺,数里入云峰。 古木无人径,深山何处钟。 泉声咽危石,日色冷青松。 薄暮空潭曲,安禅制毒龙。 过香积寺译文及注释 过香积寺译文 不知香积寺在哪…

    古诗文 2023年2月19日
    20
  • “孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉”阅读答案及翻译

    孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻,难与争锋。愿以梁委之,绝其粮道,乃可制。”上许之。 太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请…

    古诗文 2022年11月17日
    47
  • 人教版初中语文古诗诗词大全鉴赏

    人教版初中语文古诗诗词大全鉴赏 七年级上学期: 课内: 《观沧海》曹操(七上课内) 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其…

    古诗文 2022年11月17日
    33
  • 梦里依稀慈母泪,城头变纪大王旗全诗及意思翻译赏析

    梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。出自鲁迅 《无题》 惯于长夜过春时, 挈妇将雏鬓有丝。 梦里依稀慈母泪, 城头变幻大王旗①。 忍看朋辈成新鬼②,怒向刀丛觅小诗③。 吟罢低眉无写处,…

    古诗文 2022年11月18日
    157
  • 西湖杂咏·秋

    朝代:元代 作者:薛昂夫 原文: 感谢您的评分 疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写。

    古诗文 2020年3月12日
    515
  • 步蟾宫·东风又送酴釄信

    朝代:清代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 东风又送酴釄信,早吹得、愁成潘鬓。花开犹似十年前,人不似、十年前俊。水边珠翠香成阵。也消得、燕窥莺认。归来沈醉月朦胧,觉花气、满襟犹润…

    古诗文 2020年3月8日
    510
分享本页
返回顶部