《后汉书卷八十三梁鸿尚节》的原文及翻译

  

  梁鸿家贫而尚节,博览无不通,学毕,乃牧豕(shǐ)于上林苑中,尝误遗火,延及他舍。乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之,其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆(qí)老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者,于是始悉还其豕鸿不受而去。

  节选自范晔《后汉书卷八十三》)

  

  梁鸿虽热家庭贫困,然而他推崇节操,博览群书,没有不通晓的事情,读完书(他)就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种火势延到别人的房屋.(梁鸿)于是寻访被烧到的人家,问他们损失的财物,用自己全部的猪作为赔偿还给房屋主人。但房屋的主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财物,愿意让自己留下做事,主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈,邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,而称赞梁鸿是忠厚的人,于是,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪全还给他,梁鸿没有接受就离开了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947481.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《离思五首·其四》原文及翻译

      原文:   离思五首·其四   朝代:唐代   作者:元稹   曾经沧海难为水,除却巫山不是云。   取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。   译文   曾经到临过沧海,别处的水就…

    古诗文 2022年11月11日
    74
  • 文言文《邓晨字伟卿,南阳新野人也》的阅读答案及翻译

    文言文《邓晨字伟卿,南阳新野人也》的阅读答案及翻译   邓晨字伟卿,南阳新野人也。世吏二千石。父宏,预章都尉。晨初娶光武姊元①。王莽末,光武尝与兄伯升及晨俱之宛,与穰人蔡少公等宴语…

    古诗文 2022年11月17日
    57
  • 静心的诗句

    静心的诗句   1、竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。——王维《山居秋暝》   2、真源了无取,妄迹世所逐。 ——柳宗…

    古诗文 2022年11月22日
    69
  • 别盈上人原文赏析

      《别盈上人》作者为唐朝文学家韩愈。其古诗全文如下:   山僧爱山出无期,俗士牵俗来何时。   祝融峰下一回首,即是此生长别离。   【前言】   《别盈上人》是唐代著名文学家韩…

    古诗文 2022年11月10日
    59
  • 文言文复习知识点之文学常识

    文言文复习知识点之文学常识   (一)文学常识   1、《诗经》是我国最早的一部诗歌:总集共305篇,按音乐性质分“凤、雅、颂”三大类。   2、《论语》为“四书”之一,是记录孔子…

    古诗文 2022年11月26日
    34
  • 《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译

    《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译   原文:   勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。①由是观之,何速不为福乎?…

    古诗文 2022年11月17日
    224
分享本页
返回顶部