春雁原文翻译

  《》

  作者:王恭

  春风一夜到衡阳,

  楚水燕山万里长。

  莫道春来便归去,

  江南虽好是他乡。

  :

  1、衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。

  2、楚水:指南方。燕山:指北方

  :

  一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。

  不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!

  :

  咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象,抒发在北方的游子对南方家乡的怀念,以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反,塞北虽苦,但终究是故土;回乡的日子到了,怎能不让人喜不自胜!这首诗构思别具一格,主题更上一层楼,读来让人眼睛一亮!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947529.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《夏日题老将林亭》《南园其五》阅读答案对比赏析

    夏日题老将林亭 张蠙 百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。 墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。 井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。 几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙? 【注】 ①(前蜀先主)…

    古诗文 2022年11月26日
    56
  • 春雁·春风一夜到衡阳翻译及赏析

      《春雁·春风一夜到衡阳》作者为唐朝文学家王恭。其古诗全文如下:   春风一夜到衡阳,楚水燕山万里长。   莫道春来便归去,江南虽好是他乡。   【前言】   《春雁》是明代诗人…

    古诗文 2022年11月6日
    71
  • 高考文言文复习指导

    高考文言文复习指导   如何在紧张的考场上读懂一篇文言文,解答好题目,并拿到其中的绝大多数分数呢?有没有一些实用的快速的简便的方法呢?这绝对是广大考生关心的,也希望了解的。根据我多…

    古诗文 2022年11月19日
    48
  • 《得胜乐・夏》・白朴

    诗词原文 一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。 译文 在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅…

    古诗文 2022年10月10日
    54
  • 2017年高考古诗歌鉴赏模拟试题及答案解析(四)

    古诗歌鉴赏 阅读下面的诗歌,完成各题。 水村闲望 (宋)俞紫芝① 画桡②两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊③。 翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。 溪云淡淡迷渔屋,野旆翩翩露酒家。 可惜一绷…

    古诗文 2022年11月26日
    53
  • 题安州浮云寺楼寄湖州张郎中(杜牧)原文翻译赏析

      题安州浮云寺楼寄湖州张郎中   这是一首思念友人的诗。唐安州治所在安陆县,即今湖北安陆。此诗可能作于诗人任黄州刺史期间(842—844)。   去夏疏雨馀,同倚朱栏…

    古诗文 2022年10月10日
    433
分享本页
返回顶部