刻舟求剑文言文原文及译文

  楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎。

  【翻译】

  楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记好的地方跳到水里寻找剑。 船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样找剑,不是很糊涂吗。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948720.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 鹧鸪天·黄沙道中翻译赏析

      《鹧鸪天·黄沙道中》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   句里春风正剪裁。溪山一片画图开。轻鸥自趁虚船去,荒犬还迎野妇回。   松共竹,翠成堆。要擎残雪斗疏梅。乱鸦毕竟…

    古诗文 2022年11月5日
    39
  • 黄鹤楼记 阎伯理

    黄鹤楼记 阎伯理州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费讳登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志。观其耸构巍峨,高标宠苁,上…

    古诗文 2022年5月19日
    180
  • 送金山乡僧归蜀开堂

    朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 感谢您的评分 撞钟浮玉山,迎我三千指。众中闻謦欬,未语知乡里。我非个中人,何以默识子。振衣忽归去,只影千山里。涪江与中泠,共此一味水。冰盘荐琥珀,何…

    古诗文 2020年3月8日
    635
  • 文言文《孙权劝学》课后题

    文言文《孙权劝学》课后题   《孙权劝学》简练生动,用不多的几句话,就使人感受到人物说话时的口吻、情态和心理,既可见孙权的善于劝学,又表现了吕蒙才略的惊人长进。其中鲁肃与吕蒙的对话…

    古诗文 2022年11月30日
    33
  • 文言文晏子使楚练习题

    文言文晏子使楚练习题   1. 为下列加点的字注音   傧者( ) 临淄( ) 张袂( ) 不肖( ) 诣( ) 枳( )   2.试着把下列句子译成现代汉语   ⑴张袂成阴,挥汗…

    古诗文 2022年11月29日
    38
  • 渡远荆门外,来从楚国游。意思翻译及赏析

    原文 渡荆门送别 李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水…

    古诗文 2022年9月3日
    1.6K
分享本页
返回顶部