范仲淹二岁而孤文言文阅读及译文

  范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠①,辄以水沃面②;食不给,啖粥而读。既仕每慷慨论天下事奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”

  【注释】①昏怠:昏沉困倦②沃:浇。这是“洗”的意思。

  14. 解释加点的词。(2分)

  ①辄以水沃面( )②食不重肉( )

  15. 翻译划直线的句子。(2分)

  士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。

  16.为划浪线的句子划分节奏。(2分)

  既 仕 每 慷慨 论 天 下 事 奋 不 顾 身

  17. 宋濂和范仲淹幼年 时人生经历有哪两个主要共同点?(2分)

  参考答案

  14. ①就 ②吃

  15. 读书的人(贤德的人)应当忧在天下人之前,乐在天下人之后

  16. 既仕∕每慷慨论天下事∕奋不顾身

  17. 家境贫寒与读书刻苦

  参考译文

  范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困没有依靠。他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家作为自己的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说他坏话被贬官,由参知政事降职做邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己,每餐不吃两种以上的荤菜,妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人快乐之后才快乐。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948745.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《鸭沼观荷》原文及译文赏析

      鸭沼观荷王 韬余生甫里,即以唐陆天随①而得名。天随子隐居不仕,时与皮日休唱和,自号甫里先生,尝作《江湖散人传》以见志。没后,亮节高风,里人思之不置。以先生在时喜斗鸭,有斗鸭栏,…

    古诗文 2022年11月8日
    58
  • 绝句四首原文和翻译

      绝句四首   唐代:杜甫   堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。   梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。   欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。   青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。…

    古诗文 2022年11月5日
    51
  • “风起竹间萤影乱,月明江上笛声多”的意思及名句赏析

    “风起竹间萤影乱,月明江上笛声多”这两句逸句是说,风乍起,翠竹摇动,竹间飞萤影乱;江上明月高照,传来阵阵悠扬悦耳的笛声。秋夜江上旅泊所见,风、竹、萤影,月、…

    古诗文 2022年11月21日
    52
  • 《月夜忆舍弟》原文翻译及注释

         戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)   露从今夜白,月是故乡明。   有弟皆分散,无家问死生。   寄书长不达,况乃未休兵。      戍楼上的更鼓声隔断了人们…

    古诗文 2022年11月11日
    54
  • 乔吉――【双调】春闺怨

      【双调】春闺怨   元代:乔吉   雪月风花收拾够也,用心用力这时节,担儿上一担担风月。途路赊,步步些些。不系雕鞍门前柳,玉容寂寞见花羞,冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩,掩上珠楼,风…

    古诗文 2022年10月7日
    60
  • 壶中天(寿致政邑宰六十三,子任尉,孙领荐)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 昔时彭祖,闻道有、八百穹崇遐寿。屈指我公今几许,历岁才方七九。七百修龄,更三十七,犹是公之有。此逢诞节,盖须来献尊酒。好是子舍孙枝,居…

    古诗文 2020年5月23日
    530
分享本页
返回顶部