“令狐楚,字壳士”阅读答案及翻译

令狐楚,字壳士。生五岁,能为辞章。逮冠,贡进士,京兆尹将荐为第一,时许正伦轻薄士,有名长安间,能作蜚语,楚嫌其争,让而下之。既及第,桂管观察使王拱爱其材,将辟楚,惧不至,乃先奏而后聘。虽在拱所,以父官并州不得奉养,未尝与宴乐。满岁谢归。李说、严绶、郑儋继领太原,高其行,引在幕府,由掌书记至判官。德宗喜文,每省太原奏,必能辨楚所为,数称之。儋暴死,不及占后事,军大喧,将为乱。夜十数骑挺刃邀取楚,使草遗奏,诸将圜视,楚色不变,秉笔辄就,以遍示,士皆感泣,一军乃安。由是名益重。以亲丧解,既除,召授右拾遗。
宪宗时,累擢职方员外郎,知制诰。其为文,于笺奏制令尤善,每一篇成,人皆传讽。俄出为华州刺史。后它学士比比宣事不切旨,帝抵其草,思楚之才。
擢河阳怀节度使,代乌重胤。始,重胤徙沧州,以河阳士三千从,士不乐,半道溃归,保北城,将转掠旁州。楚以数骑自往劳之。众甲而出,见楚不疑,乃皆降。楚斩其首恶,众遂定。穆宗即位,进门下侍郎。方营景陵,诏楚为使,而亲吏韦正牧、奉天令于翚等不偿佣钱十五万缗,楚献以为羡余,怨诉系路。诏捕翚等下狱诛,出楚为宣歙观察使。
会李逢吉复相,力起楚,以李绅在翰林沮之,不克。敬宗立,逐出绅,即拜楚为河南尹。迁宣武节度使。汴军以骄故,而韩弘弟兄务以峻法绳治,士偷于安,无革心。楚至,解去酷烈,以仁惠镌谕,人人悦喜,遂为善俗。入为户部尚书,俄拜东都留守,徙天平节度使。始,汴、郓帅每至,以州钱二百万入私藏,楚独辞不取。久之,徙节河东。召为吏部尚书,检校尚书右仆射。
楚外严重不可犯,而中宽厚,待士有礼。为政善抚御,治有绩,人人得所宜。疾甚,诸子进药,不肯御,曰:“士固有命,何事此物邪?”卒,年七十二。是夕,有大星陨寝上,其光烛廷。坐与家人诀,乃终。
4.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(     )。  (3分)
A.楚嫌其争                    嫌:厌恶
B.人皆传讽                    讽:规劝
C.楚以数骑自往劳之            劳:慰劳  
D.有大星陨寝上                寝:卧室
5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(     )。  (3分)
A.乃先奏而后聘                        泉涓涓而始流
B.而韩弘弟兄务以峻法绳治        愿以十五城请易璧
C.于笺奏制令尤善                                   月出于东山之上
D.久之,徙节河东                师道之不传也久矣
6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(     )。  (3分)
A.中进士后,令狐楚接受了王拱的聘任,之后,又先后受到李说、严绶、郑儋的赏识,被聘请到太原府做官。
B.令狐楚才华出众,尤其善于写作奏章和诏令等,深得德宗、宪宗的青睐,这与“宣事不切旨”学士形成对比。
C.在兴建景陵时,亲吏韦正牧、奉天令于翚等克扣了工钱,据为己有,导致怨声载道,也让令狐楚受连累。
D.令狐楚很有才干,善于应对复杂形势,多次随机应变,稳定军心,同时,他自己又立身清正,礼遇士人。
7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 虽在拱所,以父官并州不得奉养,未尝与宴乐。
译文:
(2)疾甚,诸子进药,不肯御,曰:“士固有命,何事此物邪?”。

参考答案:
4.B (3分)        5.B (3分)      6.C (3分)
7. (10分)
(1)令狐楚虽然身在王拱的官署,因为父亲在并州做官,不能奉养,所以不曾参与饮宴作乐。(“以”“官”“与”各1分,句意1分。共4分)
(2)令狐楚病重,几个儿子奉上药物,他不肯服用,说:“人本来就有命,哪里用得着这个东西?”(“甚”“诸”、“御”“固”“何事”各1分,句意1分,共6分)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965982.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄――李白诗词全集

      闻王昌龄左迁龙标遥有此寄   唐代:李白   【原文】   杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。   我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。   【译文】   在杨花落完,子规啼鸣之时,…

    古诗文 2022年10月7日
    51
  • 南乡子·画舸停桡

    朝代:五代 作者:欧阳炯 原文: 感谢您的评分 画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。

    古诗文 2020年3月8日
    527
  • 彭端淑《为学》原文与翻译

    《为学》 作品名称: 《为学》 作品别名: 《为学一首示子侄》 创作年代: 清 作品出处: 《白鹤堂文集》 文学体裁: 杂文 作者: 彭端淑 原文   天下事有难易乎?为之,则难者…

    古诗文 2022年11月16日
    40
  • “李峤,字巨山,赵州赞皇人”阅读答案解析及翻译

    李峤,字巨山,赵州赞皇人。早孤,事母孝。为儿时,梦神人遗双笔,自是有文辞。二十擢进士第,始调安定尉。举制策甲科,迁长安。时畿尉名文章者,骆宾王、刘光业,峤最少,与等夷。稍迁给事中。…

    古诗文 2022年11月23日
    44
  • 《任末好学勤记》

    原文: 任末年十四时,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人而不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,克树汁为墨。夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以…

    古诗文 2022年5月16日
    153
  • 满江红·翠幕深庭赏析及翻译

    满江红·翠幕深庭赏析及翻译      翠幕深庭,露红晚、闲花自发。春不断、亭台成趣,翠阴蒙密。紫燕雏飞帘额静,金鳞影转池心阔。有花香、竹色赋闲情,供吟笔。   闲问字,评风月。时载…

    古诗文 2022年11月5日
    58
分享本页
返回顶部