《战国策西周秦召周君》文言文的原文及翻译

《战国策西周秦召周君》文言文的原文及翻译

  原文

  秦召周君,周君难往。或为周君谓魏王曰:“秦召周君,将以使攻魏之南阳。王何不出于河南?周君闻之,将以为辞于秦而不往。周君不入秦,秦必不敢越河而攻南阳。”

  翻译

  秦国邀请西周君,西周君有些畏惧,不敢去秦国,有人为西周君对魏王说:“秦国邀请西君其目的是想让西周进攻魏地南阳。君王您为何不在黄河南岸进行军事演习,周君听说后,就可以借口魏国进兵西周,而不去秦国了。西周君不去秦国,秦国一定会担心西周将绝其后路。便不敢渡过黄河来进攻南阳。”

  评析

  作为有实力者更应该重视名誉对自己长远利益的巨大帮助。千万不能因为蝇头小利干那些有损自己声誉的事。对那些人所共知的道义形象,应该是保护和利用,而绝不应该毁坏他。政治家们最善于树立道德形象,对那些血统高贵的.遗老遗少、文化名人、道德楷模一定要加以尊重,以笼络人心、以德治天下。

  在乱世中对待前朝皇帝最好的模式当属曹操的“挟天子以令诸侯”,维护了王朝的道统,获得了道义上的唯一合法性和权力上的威严性,在天下普通民众眼中,显得很具有道德形象。当然,对手和智者很会看穿这种手段,但是天下之大,有头脑又有话语权的人又有几个呢?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967574.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《涸辙之鲋》阅读答案及原文翻译

    涸辙之鲋   庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作色,曰“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,…

    古诗文 2022年11月21日
    20
  • 非攻的原文与译文

      今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?以亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益…

    古诗文 2022年11月8日
    20
  • 高适《塞上听吹笛》原文、注释和鉴赏

    霜净胡天牧马还(2),明月羌笛戍楼间(3)。 借问梅花何处落(4),风吹一夜满关山(5)。   【注释】 (1)诗题又作《塞上听笛》《和王七(王之涣)玉门关听吹笛》,今从…

    古诗文 2022年9月10日
    106
  • 八年级语文下册文言文阅读训练题

    八年级语文下册文言文阅读训练题   一、阅读文言文《与朱元思书》(吴均),回答问题。   风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。   …

    古诗文 2022年11月21日
    20
  • 浪淘沙·九曲黄河万里沙

    朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文: 感谢您的评分 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

    古诗文 2020年3月19日
    747
  • 《苏子美饮酒》阅读答案及原文翻译

    苏子美饮酒 子美豪放,饮酒无算,在妇翁杜正献家,每夕读书以一斗为率。正献深以为疑,使子弟密察之。闻读《汉书·张子房传》,至“良与客狙击秦皇帝,误中副车&r…

    古诗文 2022年11月16日
    25
分享本页
返回顶部