《战国策西周秦召周君》文言文的原文及翻译

《战国策西周秦召周君》文言文的原文及翻译

  原文

  秦召周君,周君难往。或为周君谓魏王曰:“秦召周君,将以使攻魏之南阳。王何不出于河南?周君闻之,将以为辞于秦而不往。周君不入秦,秦必不敢越河而攻南阳。”

  翻译

  秦国邀请西周君,西周君有些畏惧,不敢去秦国,有人为西周君对魏王说:“秦国邀请西君其目的是想让西周进攻魏地南阳。君王您为何不在黄河南岸进行军事演习,周君听说后,就可以借口魏国进兵西周,而不去秦国了。西周君不去秦国,秦国一定会担心西周将绝其后路。便不敢渡过黄河来进攻南阳。”

  评析

  作为有实力者更应该重视名誉对自己长远利益的巨大帮助。千万不能因为蝇头小利干那些有损自己声誉的事。对那些人所共知的道义形象,应该是保护和利用,而绝不应该毁坏他。政治家们最善于树立道德形象,对那些血统高贵的.遗老遗少、文化名人、道德楷模一定要加以尊重,以笼络人心、以德治天下。

  在乱世中对待前朝皇帝最好的模式当属曹操的“挟天子以令诸侯”,维护了王朝的道统,获得了道义上的唯一合法性和权力上的威严性,在天下普通民众眼中,显得很具有道德形象。当然,对手和智者很会看穿这种手段,但是天下之大,有头脑又有话语权的人又有几个呢?

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967574.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《心不在马》阅读答案及原文翻译

    心不在马 赵襄主学御(驾车)于王子期(即下文的子期,是个善于驾车的人),俄而于子期逐(追赶,这里指驾车赛马),三易马而三后。 襄主曰:“子之教我御,术未尽也。&rdqu…

    古诗文 2022年11月21日
    256
  • 溪云初起日沉阁 山雨欲来风满楼的意思及全诗赏析

    溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼的意思 翻译为:乌云开始从皤溪上起来,太阳从西城外的慈福寺阁后沉落下去。周围的群山,雨意越来越浓,大雨即将到来,城楼上,已是满楼的狂风。 出自许浑的《…

    古诗文 2022年11月18日
    104
  • 《四时田园杂兴》翻译和赏析

      《四时田园杂兴》作者是宋朝文学家范成大。其古诗全文如下:   昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家。   童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。   【前言】   《四时田园杂兴》是南宋诗…

    古诗文 2022年11月7日
    287
  • 七绝――北国下雪了

    北国一夜吹风雪, 不见新巢燕呢喃。 路上何人悲作曲, 相思已是染华年。

    古诗文 2022年9月29日
    79
  • 清溪行古诗带拼音版及意思(李白)

    “清溪行古诗带拼音版及意思(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 清溪行古诗带拼音版(李白) 《 清qīng溪xī行xíng 》 唐t&a…

    古诗文 2022年9月3日
    153
  • 《氓》原文及译文

      原文:   氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将予无怒,秋以为期。   乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言…

    古诗文 2022年11月9日
    63
分享本页
返回顶部