李白“座客三千人”下一句及全诗赏析

座客三千人下一句及全诗赏析  

座客三千人的下一句是“于今知有谁”。整句是:

座客三千人,于今知有谁。

诗句出自唐代著名诗人李白 的《邯郸南亭观妓》,以下是《邯郸南亭观妓》全诗:

邯郸南亭观妓

作者:李白 年代:唐

歌鼓燕赵儿,魏姝弄鸣丝。

粉色艳日彩,舞袖拂花枝。

把酒顾美人,请歌邯郸词。

清筝何缭绕,度曲绿云垂。

平原君安在,科斗生古池。

座客三千人,于今知有谁。

我辈不作乐,但为后代悲。

《邯郸南亭观妓》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗描绘了歌舞美酒的欢乐场面,流露了年华易逝应及时行乐的思想。

作品注释

  ⑴邯郸,县名,唐时隶河北道之磁州。     ⑵鼓,一作“妓”。潘岳《笙赋》:“索缠歌鼓,网罗钟律。”     ⑶《韵会》:“姝,美色也。”     ⑷日,一作“月”。袖,一作“衫 ”。     ⑸颜师古《急就篇注》:“筝,亦瑟类也。本十二弦,今则十三。”     ⑹《苕溪渔隐丛话》:《艺苑雌黄》云:世人言度曲者,多作徒故切,谓歌曲也。张平子《西京赋》云:度曲未终,云起雪飞。子美《陪李梓州泛江》诗:“翠眉索度曲,云鬓俨成行。”皆作徒故切读。考之前汉《元帝纪赞》云:帝多才艺,善史书、鼓琴、吹洞萧,自度曲,被歌声。应劭注:自隐度作新曲,因持新曲以为歌声也。颜注:度,音大各切。则与张平子、杜诗所言度曲异矣。而臣瓒注则云度曲谓歌终更授其次,则又误以度曲为歌曲。夫度曲虽有两音,若读《元帝纪》,止可作大各切。《唐书》:段安节善乐律,能自度曲,其意正与《元帝纪》相合。王琦按:太白诗意,自应作徒故切读,而杨注引自度曲解之,非是,绿云垂,即响遏行云之意。     ⑺《古今注》:“虾螟子曰蝌蚪,一曰玄针,一曰玄鱼,形圆而尾尖,尾脱即脚出。颜师古《急就篇注》:科斗,一名活东,一名活师,即虾蟆所生子也。未成虾蟆之时,身及头并圆,而尾长,渐乃变耳。     ⑻《史记》:平原君喜宾客,宾客盖至者数干人。又曰:平原君得敢死之士三千人。     ⑼《古诗十九首·生年不满百》:“为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为后世嗤。”[3]

作品译文

  赵燕美女载歌载舞,魏鲁佳丽鸣琴敲鼓。     红粉浓装艳比日月,舞袖飞动花枝招展。     手端酒杯,眼盯美人:唱首邯郸歌词好吗?     清脆的古筝,云飞缭绕,动人的歌声响彻云霄。     好招揽人才的平原君现在在那里?当初的华池,如今到处游着古文样的蝌蚪。     他手下的三千门客,现在又有几人闻名?     我们如果不仔细利用美好的时光,后辈一定会笑我们太傻![4]

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/972060.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文文章二选一做题及参考答案

    文言文文章二选一做题及参考答案   阅读甲、乙两段选文,回答问题。   [甲]庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上…

    古诗文 2022年11月26日
    32
  • 李清照――点绛唇・闺思

    深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。 倚遍阑干,只是无情绪。人何处。连天衰草,望断归来路。 注释   ⑴点绛唇:词牌名。   ⑵“寂寞”二句:此系对…

    古诗文 2022年10月10日
    45
  • 归有光《雪竹轩记》阅读答案及原文翻译

    雪竹轩记 [明]归有光 冯山人①为予言:“吾甚爱雪竹②,故人以雪竹呼吾,因以名吾轩,请子记之。”予不暇以为,而山人求之数岁,或以诗,或以书,日月一至。予以山…

    古诗文 2022年11月24日
    33
  • 《客中初夏》译文及赏析

      《客中初夏》   宋代:司马光   四月清和雨乍晴,南山当户转分明。   更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。   《客中初夏》译文   四月天气已是清明和暖,雨过天晴,山色更加青…

    古诗文 2022年11月5日
    18
  • 公姓范氏,讳镇,字景仁原文及译文赏析

      公姓范氏,讳镇,字景仁。四岁而孤,从二兄为学。薛奎守蜀,公时年十八,奎与语奇之,还朝与公俱。举进士,为礼部第一,释褐为新安主簿。宰相庞籍言公有异材,恬于进取,特除直秘阁,擢起居…

    古诗文 2022年11月8日
    29
  • 戴震难师文言文翻译

    戴震难师文言文翻译   《戴震难师》主要讲述戴震在求学阶段曾经问问题难住老师的故事。相关内容,一起来看看!   作品原文   先生(戴震)是年(这年戴震十岁)乃能言,盖聪明蕴蓄者久…

    古诗文 2022年11月30日
    39
分享本页
返回顶部