文言文中倒装句的用法

文言文中倒装句的用法

  现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要,但在古代,倒装句是正常的.句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒装句通常有以下几种形式:

  1.主谓倒装

  (1)甚矣,汝之不惠《愚公移山》

  (2)悲哉世也《公之侨献琴》

  2.宾语前置

  a.用助词“之”使宾语提前

  何陋之有《陋室铭》

  b.疑问代词作宾语,放在动词或介词的前面

  吾谁与归《岳阳楼记》

  3.定语后置

  常用“者”作标志,翻译时放在名词前面。

  (1)盖简桃核修狭者为之《核舟记》

  (2)马之千里者,一食或尽粟一石《马说》

  (3)遂率子孙荷担者三夫《愚公移山》

  4.介宾短语后置

  它相当于现代汉语的状语,翻译时应放在谓语前。

  (1)投以骨《狼》

  (2)战于长勺《曹刿论战》

  (3)祭以尉首《陈涉世家》

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/974364.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗词及文言文知识点

    古诗词及文言文知识点   秋思唐张籍   洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。   复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。   泊船瓜洲宋王安石   京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。   春…

    古诗文 2022年11月26日
    54
  • 【仙吕】一半儿拟美人八咏(绿窗时有唾绒粘)

             查德卿       &…

    古诗文 2022年9月11日
    90
  • 描写山水风光的著名古诗词

      1、相看两不厌,只有敬亭山。(李白:《独坐敬亭山》)   2、杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(刘禹锡:《竹枝词》)   3、野径云俱黑,江船火独明。(杜甫:《春夜喜雨》)  …

    古诗文 2022年11月5日
    53
  • 陈与义《登岳阳楼》原文和翻译

      一、原文。   登岳阳楼   洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。   登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。   万里来游还望远,三年多难更凭危。   白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。…

    古诗文 2022年11月5日
    73
  • “秦将王翦破赵,虏赵王”阅读答案及翻译

    秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言…

    古诗文 2022年11月25日
    69
  • 贯云石――【仙吕】点绛唇 闺愁

      【仙吕】点绛唇 闺愁   元代:贯云石   花落黄昏,暮云将尽,专盼青鸾信。宝兽香焚,又到愁时分。   【混江龙】相思慰闷,绣屏斜倚正销魂。带围宽尽,消减精神。翠被任薰终不暖,…

    古诗文 2022年10月7日
    77
分享本页
返回顶部