“南都水暖莲分影,北极天寒雁著行”的意思及全诗鉴赏

“南都水暖莲分影,北极天寒雁著行”这两句是说,在南国天高水暖的时候,为你送行,我实在不愿与你分手;当今北方天寒,大雁结队南飞,你在这时入朝,实在令人耽心!两句诗以景喻政治形势,“南都水暖”喻南方局势尚比较稳定,“北极天寒”喻朝廷大权旁落,政治混乱,局势动荡不安(诗中有“半年樽俎奉梁王”句,梁王指朱温)。观察锐敏,表达巧妙,劝诫之辞,见其友情之真挚。

出自罗隐《淮南送司勋李郎中赴阙》
中朝品秩重文章,双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座,半年樽俎奉梁王。
南都水暖莲分影,北极天寒雁著行。
不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄。

①南都:犹南国、南方。
②莲:谐“怜”,依恋不忍分离。
③北极;喻北方。
④雁著行:谓北方天寒,大雁成行南飞。 ⑤赴阙:谓赴朝廷。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/983338.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “闲阶有鸟迹,禅室无人开”的意思及全诗翻译赏析

    “闲阶有鸟迹,禅室无人开”这两句是说,山寺久无人住,久无人来,台阶闲着无人过往,以致鸟的足迹留在阶上;禅室久闭,无人开启,寺院冷落异常。以阶有鸟迹,室无人启…

    古诗文 2022年11月19日
    51
  • 关于《明史》的原文及译文解析

      王邦瑞,字惟贤,宜阳人。早有器识。为诸生,山东盗起,上剿寇十四策于知府。正德十二年成进士。改庶吉士。与王府有连,出为广穗知州。   嘉靖初,祖忧去。补滁州。屡迁南京吏部郎中,出…

    古诗文 2022年11月11日
    75
  • “刘鸿训,字默承,长山人”阅读答案解析及翻译

    刘鸿训,字默承,长山人。父一相,由进士历南京吏科给事中。追论故相张居正事,执政忌之,出为陇右佥事。终陕西副使。 万历四十一年,鸿训登第,由庶吉士授编修。神、光二宗相继崩,颁诏朝鲜。…

    古诗文 2022年11月21日
    64
  • 孙登比丸初中课文文言文

      正文:吴太子孙登,尝乘马出,有弹圆过。左右求之,适见一人,操弹佩圆,咸以为是。辞对不服。从者欲捶之,登不听。使求过圆,比之非类,乃见释。   人之负冤,多因疑似,听者不能审谨,…

    古诗文 2022年11月9日
    58
  • 《上吏部侍郎帝京篇》古诗原文

      《上吏部侍郎帝京篇》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗词全文如下:   山河千里国,城阙九重门。   不睹皇居壮,安知天子尊。   皇居帝里崤函谷,鹑野龙山侯甸服。   五纬连影集…

    古诗文 2022年11月10日
    94
  • 语文文言文要句翻译

    语文文言文要句翻译   1、重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。   ——层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。   2、悬…

    古诗文 2022年11月19日
    63
分享本页
返回顶部