“静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙”的意思及全诗鉴赏

“静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙。”这两句写居处在幽静闲适的山间别墅里,听不到城市里的喧嚣之声,连流水之声都觉得喧闹而感厌烦;在别墅中静养,自已闲得无事,却笑天上的白云为什么忙忙碌碌地飘荡。诗句似写一个“闲”字,然而从“闹”字中隐约看出诗人似身闲心不闲,诗的尾联即道出答案:“有名不那无名客,独闭衡门避建康。”原来他在感叹功业无成,引以为恨,如今过这闲适隐居的生活,实出无奈。所以,嫌闹并非无因,翻笑确非真情。语意含蓄曲折,蕴藉深沉,但文笔清新自然,野趣盎然,当称佳句。

出自韦庄《山墅闲题》
逦迤前冈厌后冈,一川桑柘好残阳。
主人馈饷炊红黍,邻父携竿钓紫鲂。
静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙。
有名不那无名客,独闭衡门避建康。


翻笑:反而笑。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/983560.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《奉陪封大夫九日登高》翻译赏析

      《奉陪封大夫九日登高》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   九日黄花酒,登高会昔闻。   霜威逐亚相,杀气傍中军。   横笛惊征雁,娇歌落塞云。   边头幸无事,醉舞荷吾…

    古诗文 2022年11月7日
    12
  • 《阿房宫赋》鉴赏

      《阿房宫赋》是一篇借古讽今,针砭时弊,有感而发,具有较强战斗力的现实主义作品。它借阿房宫兴起和毁灭的史实,深刻地表明了秦始皇的暴虐统治是导致秦朝灭亡的原因,从而用以讽劝和警告唐…

    古诗文 2022年5月23日
    226
  • 【双调】清江引(凤酥不将腮斗儿匀)

             乔 吉       &…

    古诗文 2022年9月11日
    36
  • 黄图珌《赏花》文言文阅读及试题答案

    赏花 【清】黄图珌 山园日静,花径风甜,即一草一木,莫不怡人心,爽人目;况乎众香毕具,百态娟妍,既可人怜,奚容不赏?然一瓯茶、一杯酒,吟风醉月,赏必求其宜也。乃为之书。 兰花 空谷…

    古诗文 2022年11月21日
    46
  • 梁书的原文及翻译

      原文:   张充,字延符,吴郡人。父绪,齐特进、金紫光禄大夫,有名前代。充少时,不持操行,好逸游。绪尝请假还吴,始入西郭,值充出猎,左手臂鹰,右手牵狗,遇绪船至,便放绁脱鞲,拜…

    古诗文 2022年11月9日
    23
  • 《宋史范纯粹传》原文及译文

      :   范纯粹①字德孺,以荫迁至赞善大夫。元丰中,为陕西转运判官。时五路出师伐西夏,高遵裕出环庆,刘昌祚出泾原。遵裕怒昌祚后期欲按诛之昌祚忧恚病卧其麾下皆愤焉纯粹恐两军不协致生…

    古诗文 2022年11月11日
    35
分享本页
返回顶部