约不可失文言文的道理

约不可失文言文的道理

  约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信。下面是关于约不可失文言文的道理的内容,欢迎阅读!

  约不可失

  魏文侯①与虞人②期③猎。是⑩日,饮酒乐,天雨④。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将⑾焉⑤之⑥?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑦可不一会期哉?”乃⑧往,身自罢⑨之.(选自《魏文侯书》)

  译文

  魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天下起雨来。魏文侯正要去赴约,周围的.官员们说:“今天您喝酒喝得高兴,天又下雨,您将要到什么地方去?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官约好了去打猎啊,虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定?”于是文候前往去赴约,亲自取消了打猎。魏国从此开始变得强盛了。——选自《魏文侯书——约不可失》

  注释

  ⑴魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。

  ⑵虞人:掌管山泽的官。

  ⑶期:约定,约会。

  ⑷雨:下雨. 名词活用动词。

  ⑸焉:哪里。

  ⑹之:到……去。

  ⑺岂:副词。表示反问。可以解释为“难道”、“怎么”。

  ⑺乃:便。

  ⑻罢:停止,取消。

  ⑼是:这。

  ⑽将:将要,准备。

  ⑾哉:语气助词,啊。

  ⑿去:前往。

  ⒀会:赶赴。

  ⒁身:亲自。

  ⒂期:约好。

  ⒃乐:感到快乐。

  道理

  做人要诚实守信,如果失信,势必会给别人带来麻烦。当今社会,失信行为是不可取的,我们要像魏文侯那样,如约而至。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/984976.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文断句口诀小知识

    文言文断句口诀小知识   一、什么叫断句   韩愈在《师说》中说:“彼童子之师,授之书而习其句读者”。“习其句读”,就是教学生断句。中国古代没有标点符号,一篇文章甚至一本书,都是一…

    古诗文 2022年11月26日
    57
  • “门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。”的意思及全诗鉴赏

    “门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。”这两句是说,时已秋日,树叶纷纷坠下,跌落在门前的溪水中,随波飘流;夕阳西下,余晖映照着篱外的水田。物在人亡,旧居已呈萧条…

    古诗文 2022年11月21日
    34
  • 反裘负刍文言文翻译

    反裘负刍文言文翻译   《反裘负刍》是刘向《新序.杂事二》寓言故事,本文就来分享一篇反裘负刍文言文翻译,希望对大家能有所帮助!   原文:   魏文侯出游,道见路人反裘而负刍,文侯…

    古诗文 2022年11月30日
    104
  • 文言文备战的技巧之文言文虚词

    文言文备战的技巧之文言文虚词   而:   1、连词:可连结词、短语和分句,表示多种关系。   (1)表并列关系。一般不译,有时译作“和”或“及”或“又”。如:   ①闻善而不善,…

    古诗文 2022年11月17日
    46
  • 《陈实与梁上君子》阅读答案及原文翻译

    陈实与“梁上君子” 陈实,东汉人也,为人仁爱,时岁饥民馁,有盗夜入其室,栖于梁上。实阴见之,乃起整衣,呼儿孙起,正色训之,曰:“夫人不可不自勉。…

    古诗文 2022年11月21日
    91
  • 行军九日思长安故园翻译及赏析

      《行军九日思长安故园》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   强欲登高去,无人送酒来。   遥怜故园菊,应傍战场开。   【前言】   《行军九日思长安故园》是唐代诗人岑参…

    古诗文 2022年11月6日
    40
分享本页
返回顶部