“黄洽,字德润,福州侯官人”阅读答案解析及翻译

黄洽,字德润,福州侯官人。隆兴元年,以大学生试眷官第二。授绍兴府观察判官。秩满,就铨选,除国子博士,继为太常丞。请外,孝宗方厉精求治,曰:“黄洽厚德,方任以事。”不许。当对,奏三事:备事莫若储才,士卒当练其心,军政必预为谋。上矍然。除右正言,首奏:“谏臣非具员,职在谏争,朝政有阙,所当尽言。”上亦以为端士,许其尽言无隐。除侍御史。会水旱频仍,上特诏:“诸路奉行荒政不虔,差官按视安集。”洽亟奏:“使者一出,官吏必须知畏。其常平一司,所职何事?淮浙江东现有使以五使分五路尚虑不周知今遣一人兼二三路不过阅图帐户口多寡地里辽邈安能遍历乎若专责常平名正而职举事分而察精”上嘉纳。除右谏议大夫。上方锐志肄武,洽因讽谏,言:“《颐》之大象:‘君子以慎言语,节饮食。’言语饮食犹谨节之,况其他乎?凡筋力喘息之间,一有过差,皆非所以养其身也。”上曰:“卿言无非仁义忠孝,可为万世臣子之法,朕常念之。”除御史中丞。时淳州奏强盗罪不至死应配者坐加役流,有旨具议。洽曰:“强盗异他盗,以其故为也。若止髡役,三年之后,圈槛一弛,豨突②四出,善良受害,可胜数耶?况役时必去防闲之具,走逸结合,患尤甚焉。”上深然之。光宗受禅,特诏言事,奏用人之论。后屡乞归田,方未得请也,人劝之治第,洽曰:“吾书生,蒙拔擢至此,未有以报国,而先营私乎?使吾一旦罪去,犹有先人敝庐可庇风雨,夫复何忧。”庆元二年致仕。六年七月薨,赠金紫光禄大夫。
  (节选自《宋史·黄洽传》)
【注】①常平:指提举常平司,宋官署名。掌常平仓、免役、市易、河渡、水利等事。②豨突:像野猪受惊而乱奔。比喻人的横冲直撞,流窜侵扰。
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.淮浙江东现有使/以五使分五路/尚虑不周知/今遣一人兼二三路/不过阅图/帐户口多寡/地里辽邈/安能遍历平/若专责常平/名正而职举/事分而察精/
B.淮浙江东现有使/以五使分五路/尚虑不周知/今遣一人兼二三路/不过阅图帐户口多寡/地里辽邈/安能遍历乎/若专责常平/名正而职举/事分而察精/
C.淮浙江东/现有使以五使分五路/尚虑不周/知今遣一人兼二三路/不过阅图/帐户口多寡/地里辽邈/安能遍历乎/若专责常平/名正而职举/事分而察精/
D.淮浙江东/现有使以五使分五路/尚虑不周/知今遣一人兼二三路/不过阅图帐户口多寡/地里辽邈/安能遍历乎/若专责常平/名正而职举/事分而察精/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.铨选是我国古代的选官制度,即由吏部按照规定选补任免各级官员。
B.“路”是我国宋元时代的行政区域名,宋代的“路”相当于现在的省。
C.谏议大夫是我国古代的官职名,宋代分置左、右谏议大夫,专掌讽喻规谏。
D.古代称诸侯或有爵位的大官死去为“薨”,也可用于皇帝的高等级妃嫔。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.黄洽德才兼备,深受皇上器重。他曾参加礼部考试,成绩优异;为官时他请求外任,皇上称赞其厚德,想要委以重任,因而不予准许。
B.黄洽恪尽职守,敢于进言劝谏。他担任谏官时,直言反对皇帝派使者到各地巡视安抚的诏令;当皇上准备扩充武力时,他又婉言劝阻。
C.黄洽秉持正义,维护司法权威。任御史中丞时,潭州上奏将罪不至死、应刺配边疆的强盗改判为流放加劳役,他坚决反对这种做法。
D.黄洽廉洁自律,坚持道德操守。告老还多后有人劝他营造府第,他认为不必如此,离职之后先人的破旧房子就足以遮风挡雨。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)况役时必去防闲之具,走逸结合,患尤甚焉。
(2)吾书生,蒙拔擢至此,未有以报国,而先营私乎?

参考答案
10、B
11、A
12、D
13、(1)何况(罪犯)服役时一定要除去防备和禁阻(逃跑)的刑具,一旦逃走后聚集在一起,祸害就特别大了。
(2)我是个书生,承蒙提拔到这个位置,没有什么用来报效国家的,却先谋求自己的私利吗?

参考译文

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/988762.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。 注释①解:能够。②三秋:农历九月,指秋天。③二月:农历二月,指春天。④过:经过。⑤斜:倾斜。 译文能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜…

    古诗文 2022年5月24日
    118
  • 《戴震难师》

    原文 先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书,过目成诵,日数千言不肯休。授《大学章句》,至“右经一章”以下,问塾师:“此何以知为孔子之言而曾子述之?又何以知为曾子之意而门人记之…

    古诗文 2022年5月16日
    146
  • 《鹬蚌相争》文言文及注解

    《鹬蚌相争》文言文及注解   鹬蚌相争的故事大家都很熟悉,通过这个故事,我们可以看到一些很有趣的道理。下面是小编整理的《鹬蚌相争》文言文及注解,希望对你有帮助!   鹬蚌相争   …

    古诗文 2022年12月1日
    16
  • 斗百花

    【其一】飒飒霜飘鸳瓦,翠幕轻寒微透,长门深锁悄悄,满庭秋色将晚,眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面。鸾辂音尘远。 无限幽恨,寄情空[歹带]纨扇。应是帝王,当初怪妾辞辇,陡顿今来,…

    古诗文 2022年5月24日
    116
  • 【双调】清江引(寂寞一枝三四花)

             无名氏       &…

    古诗文 2022年9月11日
    57
  • 《两小儿辩日》文言文知识点归纳

    《两小儿辩日》文言文知识点归纳   《两小儿辩日》这篇文言文说明为了认识自然、探求客观真理,要敢于独立思考、大胆质疑;也说明宇宙无限,知识无穷,再博学的人也会有所不知,学习是无止境…

    古诗文 2022年11月30日
    17
分享本页
返回顶部