《杨万里与诚斋》阅读答案及原文翻译

《杨万里与诚斋》是杨万里所著的一篇古文
原文
杨万里字廷秀,吉州吉水人。绍兴二十四年进士第,为赣州司忘掉,调永州零陵丞。时张浚谪永,杜门谢客,万里三往不得见。浚勉以正心诚意之学,万里服其教终身,乃名读书之室曰“诚斋”。

【阅读练习】
1、解释:①谪   ②名
2、翻译:①杜门谢客              ②浚勉以正心诚意之学
参考答案
1.①贬官②命名
2.①关起门来谢绝来客②张浚用端正良心诚意待人的学问勉励自己。

解释
吉州:古州名,今江西境内。
绍兴:宋高宗年号。
进士第:科举考试中获得“进士”身份。
司户:官职名称,负责钱粮税收。
丞:县令的属官。
张浚:南宋重臣,力主抗金。
谪:被贬谪.
名:命名.

翻译
杨万里,字廷秀,是吉州吉水人。绍兴二十四(1154年)中进士,做了赣州司户,后调任永州零陵县丞相。当时张浚被贬谪在永州,正闭门辞客,杨万里多次前往(拜访)都不能见到,写信尽力请求才被召见。张浚以做人要正直以及对人有诚信的道理勉励他。杨万里(立志)一生都服从他的教诲,于是把书斋命名为“诚斋”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/994393.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中考语文文言文易读错字

    中考语文文言文易读错字   1、七年级   七上:   鹤唳(lì) 怡然(yí) 土砾(lì)人不知而不愠(yùn) 三省吾身(xǐng)   思而不学则殆(dài) 论语(Lú…

    古诗文 2022年11月20日
    18
  • 隋书沈光传原文阅读题

      阅读下面文言文,完成4~7题。   沈光字总持,吴兴人也。光少骁捷,善戏马,为天下之最。略综书记,微有词藻,常慕立功名,不拘小节。家甚贫,父兄并以佣书为事,光独跅弛①,交通轻侠…

    古诗文 2022年11月8日
    23
  • 唐诗积雨辋川庄作意思原文翻译-赏析-作者王维

    作者:王维 朝代:〔唐代〕 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。 野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。 积雨辋川庄作译文…

    古诗文 2023年2月18日
    7
  • 丘为左掖梨花原文翻译及赏析

      左掖梨花 丘为   冷艳全欺雪,余香乍入衣。   春风且莫定,吹向玉阶飞。   作者简介:   丘为(694-789)唐代诗人。字不详,苏州嘉兴(今属浙江)人。累举不第,归里苦…

    古诗文 2022年11月10日
    20
  • 高帝求贤诏原文、翻译及赏析

    高帝求贤诏原文、翻译及赏析   盖闻王者莫高于周文,伯者莫高于齐桓,皆待贤人而成名。今天下贤者智能,岂特古之人乎?患在人主不交故也,士奚由进?今吾以天之灵,贤士大夫,定有天下,以为…

    古诗文 2022年11月5日
    30
  • 分析中考文言文,《前辈勤学》

    分析中考文言文,《前辈勤学》   《前辈勤学》   胡澹庵①见杨龟山②,龟山举两肘示之,曰:吾此肘不离案三十年,然后于道③有进。   张无垢④谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每…

    古诗文 2022年11月25日
    84
分享本页
返回顶部