古诗文
-
“万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠”纳兰性德《如梦令》全词翻译赏析
万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠。 【译文】 草原上排列着成千上万的庐帐,游牧的人全都喝得醉眼蒙眬;只觉得满天的星影摇摆不定,就像要往下坠落似的。 【出自】 清朝 纳兰性德 《如梦令&m…
-
“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行!”晏几道《鹧鸪天》全词翻译赏析
相思本是无凭语,莫向花笺费泪行! [译文] 相思是一种感觉,本来就无法用言语来表达,你就不要再对着信纸落泪了。 [出自] &nbs…
-
有关描写描写柳的诗词名句鉴赏
有关描写描写柳的诗词名句鉴赏 诗中有柳 1.春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。(韩雄《寒食》) 2.山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(陆游:《游山西村》) 3.沾衣欲湿杏花雨,吹面不…
-
“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的意思及全词赏析
“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的意思:你飞过我亲人的居所,请千万不要高声鸣叫,以免惊动也是无眠的她。此处全用口语,虽无一字直叙人物,却真切地表达…
-
“影静千官里,心苏七校前。”的意思及全诗翻译赏析
“影静千官里,心苏七校前。”这两句是说,诗人到凤翔后,任左拾遗(讽谏皇帝的官),身到整肃的朝班,奔波初定,不禁精神顿爽,有如“心苏”…
-
“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”作者出处及全词翻译赏析
“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”出自晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》 临江仙·梦后楼台高锁 晏几道 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年…
-
“楼阁空濛,管弦清润,一水盈盈隔”全词翻译赏析
楼阁空濛,管弦清润,一水盈盈隔。 出自]:张辑《念奴娇》 念奴娇 嫩凉生晓,怪得今朝湖上,②秋风无迹。古寺桂香山色外,肠断幽丛金碧③。骤雨俄来,苍烟不见,苔径孤吟屐④。系船高柳,晚…
-
“提笼忘采叶,昨夜梦渔阳”的意思及全诗翻译赏析
“提笼忘采叶,昨夜梦渔阳”的诗意:提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。这两句诗活像一尊雕塑象——一位采桑女子手提空笼,斜倚在树旁,神情恍…
-
“云归碧海夕,雁没青天时。”的意思及全诗翻译赏析
“云归碧海夕,雁没青天时。”的诗意:日暮时云霭渐退向天边,大雁也消失在茫茫的青天中。描绘的画面:碧海青天,水天一色,雁翔长空,景色如画。 出自唐代伟大诗人李…
-
“几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断”全词翻译赏析
“几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断”出自李彭老《祝英台近》 祝英台近① 杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,②轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,…