古诗文
-
“鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”的意思及全诗鉴赏
“鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”这两句是说,鸟落在沙滩上,留下了足迹;船行江面,水波分开又合拢,没留一点痕迹。观察细致,写景入微。 出自贾岛《登江亭晚望》 浩渺…
-
“岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环”全诗翻译赏析
“岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环”出自柳中庸《征人怨》 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 注释 ⑴金河:即黑河,在今呼和浩…
-
“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”的意思及全诗翻译赏析
明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。 [译文] 明年再次登高相聚的时候,又怎知谁还能平安健在呢?大家喝得醉醺醺的,忍不住醉眼模糊地把臂上的茱萸仔细看个清楚。 …
-
“君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒”全词翻译赏析
“君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒”出自汪藻《点绛唇·新月娟娟》 点绛唇·新月娟娟 汪藻 新月娟娟,夜寒江静衔山斗。起来搔首,梅影横…
-
“寄身且喜沧州近,顾影无如白发何。”的意思及全诗翻译赏析
“寄身且喜沧州近,顾影无如白发何。”这两句是说,寄身之处地近沧海,虽然无可奈何,但回过头来看看自己,已是两鬓斑白的人了。所喜已经年老,此去距归隐也不远了。诗…
-
“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”的意思及全诗翻译赏析
“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”这两句是说,夫妻俩从前曾开玩笑地说过会有一人先死的话,谁料想这种戏言眼前竟成了事实。抚今追昔,物在人亡,睹物伤情,思念重…
-
“一夜满林星月白,亦无云气亦无雷”的意思及全诗赏析
“一夜满林星月白,亦无云气亦无雷”的诗意:整个夜里,林子里充满静谧,墨蓝的苍穹中闪烁着疏朗的星光,烘托出异常皎洁光亮的月华。天气晴和,不见一丝云彩,也听不到…
-
“故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅”的意思及全词翻译赏析
“故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅”的词意:远方友人也定会登台凝望,寄给我一枝江南春梅。这两句运用了虚写(或想象,或对面着笔)的手法。词人从对方的角度着笔…
-
“周南留滞古所惜,南极老人应寿昌”的意思及全诗翻译赏析
“周南留滞古所惜,南极老人应寿昌”这两句是劝韩谏议出而效命朝廷,尽管有不为所用之事,但不必计较;于今天下尚不太平,你出来辅佐君王,定能实现天下太平的大业。劝…
-
“晚风吹行舟,花路入溪口”的意思及全诗翻译赏析
“晚风吹行舟,花路入溪口”的意思:阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾,一路春花撒满了溪口的两岸。 出自:唐代诗人綦毋潜创作的五言古诗《春泛若耶溪》 春泛若耶溪 綦毋潜…