古诗文
-
“良辰美景奈何天,赏心乐事誰家院”的意思及作者出处
良辰美景奈何天,赏心乐事誰家院这句话出自《牡丹亭》 下句是“便赏心乐事谁家院” 意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣,良辰美景尤在,但赏心乐…
-
“安能摧眉折腰事权贵 使我不得开心颜”–李白《梦游天姥吟留别》
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。 [诗句意思] 我怎么能够低眉弯腰伺候权贵,叫我心中感到不快活。 [出自] 李白 《…
-
“笙歌散尽游人去,始觉春空。”的意思及全词翻译赏析
笙歌散尽游人去,始觉春空。 [译文] 热闹的歌舞活动结束了,游人也陆陆续续地离开了,这个时候我才感觉到春天已渐渐远去了。 [出自] 北宋 欧…
-
“翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。”苏轼《鹧鸪天》全词翻译赏析
翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 [译文] 空中鸥鹭凌空翱翔,上下翻飞,时常出现在池塘的水面。娇艳欲滴的红色荷花倒映在水中,散发出点点清香。 …
-
有关描写思乡之情的诗句集锦鉴赏
有关描写思乡之情的诗句集锦鉴赏 寄托思乡之情的诗 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 回乡偶书 贺知章 少小离家老大回,乡…
-
鲍照《拟行路难十八首》“自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直”翻译赏析
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直。 [译文] 自古以来,圣贤大多出身贫苦,地位低贱;圣贤尚且如此,何况我们这些出身卑微、脾气刚直的凡人呢? […
-
“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”的意思及作者全诗翻译赏析
遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 [译文] 我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。 [出自] 王维《九月九…
-
“人面不知何处,绿波依旧东流。”–晏殊《清平乐》翻译赏析
人面不知何处,绿波依旧东流。 [译文] 美丽的心上人你在哪里呀,只看见江水依旧不停地向着东流去。 清平乐① 晏殊 红笺小字②,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,…
-
“孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香”–王维《少年行四首》其二翻译赏析
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。 [译文] 谁不知道奔赴边疆从军的艰苦和危险呢,但是为了国家纵然战死也无悔无怨。 [出自] 王维 …
-
诗句"上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见"的意思及全诗赏析
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。出自白居易的长恨歌 。 在这里可以把碧落和黄泉理解为两个尽头,极处的意思,这句诗代表的是一种决心和无奈,找遍九天之上,寻遍九地之下,却还是,茫茫不见…