诗歌

这是谁的林子我想我知道。 不过他的房屋远在村那截; 他不会看见我停在这儿 望着他的林子灌满了雪。 我的小马一定觉得很奇怪 附近没有人家怎么就停歇， 停在林子和冰冻湖面之间 而且是一…

深黄的林子里有两条岔开的路， 很遗憾，我，一个过路人， 没法同时踏上两条征途， 伫立好久，我向一条路远远望去， 直到它打弯，视线被灌木丛挡住。 于是我选了另一条，不比那条差， 也许…

世界的猪屠夫， 工具匠，小麦存储者， 铁路运动家，全国货物转运人 暴躁、魁梧、喧闹， 宽肩膀的城市：　 人家告诉我你太卑劣，我相信：　我看到你的女人浓 　妆艳抹在煤气灯下勾引乡下小…

我将一个罐子，圆圆的罐子， 安放在田纳西一座山坡上。 它使得那山坡四周 围着乱蓬蓬一片蛮荒。 荒野向罐子隆起， 趴在周围，不再撒野。 那罐子圆溜溜的立在地面 神气活现，高高在上。 …

那么多东西 依靠 一辆红色 手推车 雨水淋得它 晶亮 旁边是一群 白鸡 (袁可嘉　译) 【赏析】 《红色手推车》是威廉斯比较著名的诗歌之一，也是意象派诗歌的典范。此诗采撷日常生活中…

我仰问繁星的夜空， 我应赠情人什么—— 夜空答我以沉默， 上界啊寞寞。 我仰问昏暗的大海， 海上有渔人奔波， 大海答我以沉默， 下界啊寞寞。 哦，我也能赠他哭泣， 我也能赠他悲歌—…

献给七湖，不知是谁写的诗： 雨;空阔的河;远行， 冻结的云里的火，暮色中的大雨 茅屋檐下有一盏灯。 芦苇沉重，垂首; 竹林细语，如哭泣。 秋月，山从湖中升起 背倚着落日， 夜晚像一…

人群中这些面孔幽灵一般显现; 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。 (杜运燮　译) 【赏析】 关于这首诗，庞德1916年在《高狄埃-布热泽斯卡：　回忆录》中说：“三年前在巴黎，我在协约车…

光 从山脊传向山脊 从花传向花—— 在光中 渐渐变淡—— 花瓣向里 蓝色的尖端弯曲 伸向更蓝的花心 于是这些花消失了。 山茱萸的蓓蕾依然嫩白， 但是阴影 从山茱萸的根射过来—— 黑…

男青年鼓掌，同年轻妓女们在笑， 在观看半裸舞女的好身材摆动; 她的歌如同是几支笛音韵缭绕—— 像黑笛手们野餐时吹奏这笛声。 她优美沉着地一边歌唱一边舞， 那几片轻纱松松地把身子遮盖…