美文
-
晋明帝数岁赏析 晋明帝数岁文言文翻译
《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(刘道邻)次子刘义庆组织一班文人,集体创作的一本笔记体小说,主要记载东汉末、三国、两晋士族阶层的遗闻轶事。 夙惠 第十二 【…
-
画地学书文言文翻译及赏析 画地学书文言文翻译
本篇寓言故事选自《宋史·欧阳修传》,欧阳修,北宋时期政治家、文学家、史学家和诗人。字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,谥号文忠。其于政治和文学方面都主张革新,既是范仲淹庆历新政的支持者…
-
望梅止渴的故事原文 望梅止渴文言文翻译
现在人们提起“望梅止渴”,总是和“画饼充饥”连在一起,似乎这两个词是一个意思,都是指用虚无缥缈的事物来忽悠人。 《望梅止渴》这篇文言文出自《世说新语·假谲》,我们先来看原文:“魏武…
-
陆游筑书巢译文赏析 陆游筑书巢文言文翻译
陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。 陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部…
-
王积薪闻棋的注释赏析 王积薪闻棋文言文翻译
原文 王积薪①棋术功成,自谓天下无敌②。将游京师,宿于逆旅③。既灭烛,闻主人媪④隔壁呼其妇⑤曰:“良宵难遣,可棋一局乎?”妇曰:“诺⑥。”媪曰:“第几道下子矣。”妇曰:“第几道下子…
-
王冕传原文及翻译 王冕传文言文翻译
原文 王冕①者,诸暨②人也。七八岁时,父命牧牛垄③上,窃④入学舍听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。父怒,挞之,已而复如初。母曰:”儿痴⑤如此,曷不听其所为。”冕因去⑥家依僧寺…
-
盘古开天地翻译及注释 盘古开天辟地文言文翻译
我们中华民族已经过了上下五千年,有着悠久的历史,从远古走到现在,从蒙昧走到文明。虽然现代文明已经解释了种种疑问,但追溯华夏之始,却没有确切的记载,只有美丽而神奇的传说。 传说在很久…
-
水滴石穿原文及翻译 水滴石穿文言文注释
“水滴石穿”亦作“滴水穿石”,前者更为主观自励,后者多作劝勉他人,表鸽稍稍区分。 宋•罗大经《鹤林玉露》卷十载有一轶事:北宋时,崇阳县社会风气很差,盗窃成风,甚至连县衙的钱库也经常…
-
渑水燕谈录节选翻译 渑水燕谈录文言文翻译
太宗朝,有王著①学右军书,深得其法,侍书翰林②。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不…
-
王冕读书全文意思赏析 王冕读书文言文翻译
冕七八岁时,父命牧①牛陇②上,窃③入学舍,听诸生诵书;听已,辄④(zhe)默记。暮归,忘其牛,父怒,挞⑤(ta)之。已而复如初。母曰:“儿痴⑥如此,曷⑦(he)不听其所为?” 冕⑧…